查询词典 distinguishes

The proposed scheme distinguishes real-time traffic and non-real-time traffics, and reduces the bandwidth assigned to non-real-time call connections to provide quality of service to real-time call connections if necessary. If there were not enough free bandwidth, the existing multimedia calls could gracefully. contribute a few bandwidth to decrease the CBP and CDP while they were still at an acceptable quality degradation level.

其次讨论了区分实时和非实时业务的带宽预留的呼叫接纳控制算法，对多种媒体业务分类与特性进行了描述并给出了仿真模型；在此基础上提出了一种新颖的基于测量网络状态的动态呼叫接纳控制算法，该算法通过限制实时业务的切换呼叫掉线率低于设定的门限值，并且周期性地调整预留带宽大小以适应快速变化的网络负载状态。

But probably, the best element of this approach is how it clearly and advantageously distinguishes you and your company from all the other competitors out there.

不过这种方法中最好的成分或许就是如何清楚便利地让你和你的公司从其它竞争对手中脱颖而出。

He distinguishes the historical or literal sense, the moral, and the allegorical or typical.

他与众不同的历史上，还是从字面上的意义上说，道德，和寓言或典型。

The feature that distinguishes this system of medicines from other systems like Allopathy and Homeopathy is that it is solely based on herbs and herbal compounds.

这种医学体系与其他体系的分别，就像对抗疗法与同种疗法一样，是独自地建立在草药和草药混合物的基础上。

Its speculative,anticipatory,and catalytic nature distinguishes theoretical activity from history and criticism.

它的抽象性，预先性和促进性使其和历史及批评分开来。

Apollonian Vision differs from the classical idea of vision, which is characterized by a desire-excluded subject. It also distinguishes itself from the abstracting and formalizing tendency in the Modernist visional conception.

这种视觉模式既不同于传统哲学中以主体为中心、排除欲望的视觉观念，也不同于现代主义中视觉的抽象化和形式化倾向。

Along with the computer application popularization, thetraditional manual seal distinguishes into the office automationpopular bottleneck.

随着计算机应用的普及，传统的手工印章识别成为办公自动化普及的瓶颈。

First, after elaborating the implication, characteristics and process of venture capital, this paper expounds the essence of venture capital appraisal and its significance in venture capital and materially distinguishes between the venture capital appraisal and traditio

首先，本文在介绍风险投资涵义、特点和流程的基础上，阐述了风险投资项目评价的本质特征，以及项目评价在风险投资过程中所处的重要地位，分析了风险投资的项目评价与传统项目评价的本质区别。

Henry James, an American prominent novelist, stylist and literary critic at the turn of the twentieth century, distinguishes himself in the world literature for his influence in the history of the novel as a forerunner of psychological realism and formal architectonics, a master of a rich, highly complex prose style as well as an extremely sensitive apprehension of values of character.

亨利·詹姆斯是十九世纪末二十世纪初杰出的小说家、文体家和文艺评论家，因其细腻精致的风格、幽雅绚丽的描写、复杂丰富的人物塑造、以及独特先进的创作理论而饮誉英美文学界，成为从传统转向变革时期承上启下的作家。

The author believed that, skin disease treatment should include the cause of disease treatment, the pathogenesis treatment, the symptom treatment, the support assistance treatment, four is indispensable, the coordination supplementarily; In the application may act according to the disease contradictory transformation, distinguishes clearly successively primary and secondary, nimbly adjusts the combination, namely maps out strategic plans in an army tent, dialectical executes governs, distinguishes gets sick, distinguishing sickness, distinguishes the medicine, distinguishes the side,"by the conjunction wonderful victory", obtains in order to quickly, is best, the stablest lasting curative effect.

皮肤病的治疗应包括病因治疗、病机治疗、症状治疗、支持辅助治疗，四者缺一不可、协同互补；应用中可根据疾病矛盾的转化，分清先后主次，灵活调整组合，即运筹帷幄，辨证施治，辨病、辨症、辨药、辨方，&以正合取奇胜&，以求取得最快、最好、最稳定持久的疗效。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失