查询词典 distinguished

A detail comparison demonstrates that such preconditioned IbpB is distinguished from the non-preconditioned IbpB by a remarkable conformational transformation, including a significant increase in the flexibility of the N- and C-terminal regions, as well as enhanced dynamic subunit dissociation/reassociation.

我们的比较研究表明，这样的经过热休克预处理过的 IbpB蛋白与未经历过热休克条件的蛋白之间存在很大的构象上的差异，包括前者在N-和C-末端区域可曲性的明显增强，以及亚基动态分离/重结合的加强。

May we not cherish this sentiment without presumption when we refect on the characters by which this war is distinguished?

难道只有在怀疑使得这场战争非同寻常的因素时，我们才能骄傲地将这份情感珍藏吗？

Russia's critical realism had Repin, Surikov and other distinguished artists.

俄罗斯的批判现实主义产生了列宾、苏里科夫等杰出画家。

Singapore distinguished Entrepreneur, Legal reprehensive and Boarding Director of Singapore Treasure Way Group, the guest researcher of Shanghai Jiao Tong University, the Guest Professor of Shanghai Normal University, awarded the Permanent Residence Certificate by Shanghai Municipal Government in 2002

新加坡籍著名企业家，新加坡宝路集团董事长及法人代表；上海交通大学特约研究员；上海师范大学兼职教授。2002年经上海市政府主管部门的批准，获得第一批上海市外国人永久居住证。

With the extending of residence time, there occur in succession three different characteristic states detected and distinguished by optical microscope in the thermal reaction system of Shengli vacuum residua.

在胜利减压渣油热反应体系中，随着热处理时间的延长，依次出现了3个可为光学显微镜所检测和辨识的特征状态点。

The Roma are a distinct ethnic minority, distinguished at least by Rom blood and the Romani, or Romanes, language, whose origins began on the Indian subcontinent over one thousand years ago.

一千多年前，吉普赛起源于印度次大陆，它是一个独特的少数民族，至少可以根据Rom血统及语言来辨认它。

The basic principle and algorithm of Q-learning and related developed algorithms including Q and SARSA is studied. We distinguished between two types of RL algorithms: on-policy and off-policy, and the convergence result of SARSA(0) algorithm was discussed.

研究了Q-学习的基本原理、算法和相关的几种改进算法，如Q算法和SARSA算法；区分了两类强化学习算法：在策略和离策略算法；讨论了SARSA(0)算法的收敛性。

ResultsMany active constituents that extracted from ten batches of sample of Radix Scrophulariae (Scrophularia ningpoensis Hemsl.), which collected from Chongqing Wulong county, were evaluated by HPLC. The models of standard HPLC Fingerprint of Radix Scrophulariae were established; Taking the cinnamic acid as the reference peak, the relative time and the relative peak area ration of various characteristics peak were calculated, and the sample from Zhejiang province could be distinguished by this model and the relative peak area ratio of the characteristic components.

结果对重庆市武隆县10批次玄参样品的多个活性成分进行综合评价，筛选出重庆市道地药材玄参为建模对象，合成出玄参的标准HPLC色谱指纹图谱模型；并用此模型和特征成分的相对峰面积比值准确地区分浙江省磐安县等不同产地玄参。

Sensilla basiconica and two types of sensilla trichodea were distinguished with the shapes and distribution of sensilla.

触角感器为毛状感器与锥状感器，毛状感器分为长毛状感器、短毛状感器两种类型。

Two types of sensilla trichodea, two types of sensilla chaetica, two types of sensilla basiconic and one type of Bhm bristles were distinguished with the shapes and distribution of sensilla.

触角感器共有4种，分别为毛形感器、刺形感器、锥形感器、Bhm氏鬃毛。其中，毛形、刺形、锥形感器各有两种类型。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。