查询词典 distinguished

Innovative and stylish exterior, combining a dramatic front cab with a functional cargo space, put NV200 an attractive and distinguished position among LCV segment.

创新、时尚的外观，舒适便利的前驾驶舱和超大多变的载货空间，NV200在LCV领域中显示出超凡的吸引力。

The Awards include CSBMCB-Merck Frosst Award, the Roche Diagnostics Award and the Jeanne Manery Fisher Memorial Lectureship, the last award is only given to a female Canadian scientist who distinguished herself in the field of biochemistry, molecular biology or cellular biology in one or more of the following areas; research, teaching or community service.

这包括加拿大生物化学和分子细胞生物学学会-默克基金，罗氏诊断基金和Jeanne Manery Fisher纪念讲座基金，最后一项只授予在生化分子细胞研究、教学及地方服务领域取得突出贡献的加拿大女科学家。

Lilith, the queen of female spirits, to be distinguished from the Lilin or night-spirits, and from Lela or Laila, an Angel who accompanied Abraham on his expedition against Chedorlaomer Sanh.

莉莉丝，女王的女性精神，是区别於林或夜间的精神，从勒伊拉或莱拉，天使谁陪同他的亚伯拉罕远征打击Chedorlaomer

The results showed that there was difference with the cell lines in growth and size, the chromosome analysis revealed typical characterization of Lepidopteran chromosome therefore two cell lines can' t be distinguished by analysis of character of the morphology and chromosome.

二者在形态上有一定的差异，而且细胞大小不同，生长速度也有一定的差异，两株细胞系的染色体符合鳞翅目昆虫染色体的典型特征，从染色体形态和数量上不能区分两种细胞系。

Nabokov is a writer of multiple identities——not only a talented latecomer in "the first wave" of Russian emigrant literature, but also a forerunner of American postmodernism literature; not only a novelist, but also a critic, a translator, and a poet writing in Russian and English; furthermore, apart from his distinguished contribution in literature, he is also an expert in lepidopterology——which make Nabokov's works particularly appealing to from three perspectives, that is, postmodernism, comparative literature and Russian emigration literature.

纳博科夫是一名多重身份的作家，他既是俄罗斯侨民文学第一次浪潮中的后起之秀，也是美国后现代主义文学的先驱；既是一名小说家，也是评论家、翻译家、诗人；既用俄语创作，也用英语创作；既在文学领域内纵横，又在鳞翅目昆虫学方面颇有建树。他的这些跨越性特征使他同时出现在后现代主义研究、比较文学研究以及俄罗斯侨民文学研究的视阈内。

According to the ultrastrucral observation of PMCs, three successively specific phases could be distinguished as leptotene, zygotene and pachytene in early prophase Ⅰ of Arabidopsis.

通过对拟南芥菜减数分裂前期花粉母细胞的形态学观察，我们认为在早前期Ⅰ中，拟南芥菜又可以分为三个时期：细线期、偶线期和早粗线期。

Louis XI, king of France, of distinguished memory, repealed this sanction, as is clearly contained in his letters patent already made.

路易十一，法国国王，著名的内存，由这一制裁，因为显然是在他的信件已取得专利。

They differ from CREOLES, which are generally distinguished from pidgins as the mother tongues of speakers and as lexically more complicated and capable of expressing all the linguistic needs of a speech community.

它与混合语显著不同。混合语是作为说话者的母语，有更为复杂的词汇，能够表达语言社区的所有语言需要。

Pubescens community and mixed plant species belonged to 56 families, 85 genera, 122 species. The layers of arbors, shrubs, liane, and herbages could be distinguished clearly. The community of Jiulian Mountain Nature Reserve in Jiangxi Province had the highest diversity indices of tree layer in four T. ciliata var. pubescens forest communities, the least was community in Changgang, Longquan of Zhejiang Province. The community of Changgang had the highest index evenness, the least was in Jiulong Mountain of Zhejiang Province. The importance value of T. ciliata var.

研究结果表明：毛红椿天然林群落的物种多样性丰富，与毛红椿混生的植物种类有56科85属122种，而且层次性较强，分为乔木层、灌木层、藤本层和草本层4层。4个毛红椿天然林群落乔木层中，江西九连山群落Simpson多样性指数最高，浙江龙泉昌岗毛红椿群落为最低；浙江龙泉昌岗群落的均匀度指数最高，浙江九龙山群落为最低。

Based on different values and discourse characteristics, different types of library science paradigm can be distinguished.

依据不同的价值取向和话语特征，可以区分出不同的图书馆学范式类型。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。