查询词典 distinguished gathering

To perform conceptualization, system requirement gathering and all aspects of analysis, design and development.

执行系统概念化，系统需求的收集和分析，设计及开发事宜。

OVer The short 7-day gathering with you, your considerate hospitality made us feel as good as being at home. We talked congenially like we'd known each other for many years, we were greatly impressed by that.

短暂的7天相处，精心地招待，让我们感受就如同回家般的亲切，相互之间的交流，更像相识多年的老朋友重逢，深深地印在我们每个人的脑海里。

I feel happy and important to know, all of you congregate here because of me. I hope it is a happy and lasting gathering and that all of you have fun along the way.

我真的觉得很高兴，而且很重要的是知道你们都是因为我而聚在一起，我希望这是会让大家快乐且持续的相聚，大家一路都能开开心心地走下去。

The status and concept of "Consilience" is about gathering all different streams of knowledges, cultural studies, politics, and socio-economics.This new notion of "Consilience" means a new phenomenon or attitude of linking existing theories and realities.

这种统一的情形和观念综合了所有不同领域的知识、文化、政治和社会经济学，它是结合了现有理论和事实的一种新现象或新态度，也是把现有的态度结合起来的理论和现实。

Fife Constabulary started gathering the DNA samples last year but now has in place a fully integrated system of managing registered and non-registered sex offenders.

法伊夫constabulary开始搜集DNA样本，去年，但现在已设有一个完全整合的管理制度，注册和非注册的性罪犯。

Dollar is coming steady in the gathering yesterday,the constitutor of policy tried to removed the opinion of the market,that every center bank of Asia may make the hive diversification and reduce the capital of dollar.

美元昨天在汇市起稳，此前政策制定者们试图消除市场的一种看法，即亚洲各央行可能把储备多样化，减持美元资产。

On one hand, the open and radiative culture benefits to gathering and exchanging information which helps to nurture the insight, while the centralized and consubstantial culture benefits to the harmony and consolidation of organizations which helps to nurture the implement competence, on the other hand, corporate culture especially core values have an effect on the selection and formation of potential core competence.

一方面，开放型发散式的文化有助于信息的吸收和流通，从而有利于培养企业对未来的洞察力，集中型同一性的企业文化有助于组织的协调统一，从而有利于培养完善的执行能力；另一方面，企业文化尤其是核心价值观直接影响企业的战略意图，从而影响了在企业能力体系中对于潜在核心能力的选择和最终形成。

Marni: The test of a designer's true popularity is the number of industry professionals who turn up to her show wearing her clothes, and by 10 a.m., as the audience assembled in Consuelo Castiglioni's edge-to-edge coats, egg-shaped dresses, quirky sweaters, and clumpy heels, the gathering looked like a Marni convention.

""测试一个成功设计师的受欢迎程度只要看有多少圈内人士穿着她的衣服参加她的衣服参加她的时装秀。先不要急着看Marni的秀场，它门外聚集的观众们个个身穿Marni的外套，蛋形裙，厚高跟，似乎是Marni的一次真人时装秀。这一段我简直找不出应该用不同颜色标注什么具体词句了，因为要是你说这段是直译译文的话，那一点都不过分。

And this is my first time to be with you at this consular corps gathering.

我来香港时间不长，今天是我首次参加领团聚会。

Doctors then begin information gathering by using open-ended questions to elicit comprehensive information from patients. While listening to patients, doctors should maintain an open-minded and impartial attitude of listening by giving neutral feedback or continuer, such as "m-hng" which encourages patients to continue their narrations, in response to information provided by patients. If patients agendas are not revealed at this stage, doctors may also try specific open-ended questions for clarifying agendas, such as What do you think causes your problems?

在第四议题我们提出四个洞察病人求医动机的步骤与方式：透过一开始的寒暄问暖，提供病人「语言暖身」的机会，建立与病人的信任关系使其卸下心防；在主诉阶段透过「开放式问句」询问病人之适；在聆听叙述时，可透过「中性回应词」（例如「嗯哼」、「然后」），以保持中立且不打断的聆听态度并取得病人就医问题全貌；若上述步骤未能导出动机，则可视情况以开放式问句询问病人，例如「汝感觉是什麽原因予汝这呢难苦钦？

Let's begin with static code analyzers.

让我们从静态代码分析仪。

I've got the interviews with the American Consulate.

我已经和美国领事馆约好了面试时间。