查询词典 distinguished by

Criteria: The Distinguished Flying Cross is awarded to any person who, while serving in any capacity with the Armed Forces of the United States, distinguishes himself by heroism or extraordinary achievement while participating in aerial flight.

标准：飞行优异十字勋章是颁发给任何人谁，而在任何同美国武装部队身份任职，以英雄主义的区别或自己的杰出成就而在空中飞行参与。

The first design of the Distinguished Service Cross was cast and manufactured by the United States Mint at Philadelphia.

的杰出服务勋章，最初的设计是铸造和美国费城造币厂制造的。

CRITERIA: The Distinguished Service Cross is awarded to a person who, while serving in any capacity with the Army, distinguishes himself or herself by extraordinary heroism not justifying the award of a Medal of Honor; while engaged in an action against an enemy of the Unites States; while engaged in military operations involving conflict with an opposing/foreign force; or while serving with friendly foreign forces engaged in an armed conflict against an opposing Armed Force in which the United States is not a belligerent party.

标准：杰出服务勋章是颁发给谁的人，而在任何军队身份任职，区分本人或由非凡的英雄主义不是理由的荣誉奖章，而在对一名参与行动的敌人美国境内的国家；而在涉及与反对/外国势力参与冲突的军事行动，或在与一对一个反对武装力量参与武装冲突的友好外国势力服务，其中美国是不是一个交战方。

Normally, such responsibilities deserving of the Defense Distinguished Service Medal are held by the most senior officers such as the Chairman and Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Chiefs and Vice Chiefs of the Services, and Commanders and Deputy Commanders of the Unified Commands whose duties bring them into direct contact with the Secretary of Defense and other senior officials.

通常情况下，这种职责国防杰出服务奖章值得持有由最高层人员，如主席及副主席参谋长，总参谋长和副酋长的服务参谋长联席会议主席，以及指挥官和副指挥官统一指挥他们的职责使其与国防部和其他高级官员秘书长直接与他们联系。

At the same time, have been awarded the Silver Bauhinia Star and the Bronze Bauhinia Star of 43 and 28, respectively; and one by the Medal for Bravery; 41 and 10 were disciplined services and the ICAC Medal for Distinguished Service and the disciplined services and the ICAC Medal for Meritorious Service; 59 were Medal of Honor.

同时，获颁授银紫荆星章和铜紫荆星章的分别有二十八人和四十三人；一人获铜英勇勋章；十人和四十一人获纪律部队及廉政公署卓越奖章和纪律部队及廉政公署荣誉奖章；五十九人获荣誉勋章。

The volcanic eruptive sequence established for South Shetland Islands region since A.D.1650 shows that 7 volcanic eruptive cycles could be distinguished during the past 340 years,as covered by the ice core.

依冰芯记录判断，该区 1 650年以来的 340年间，共有 7轮火山喷发。1 875～ 1 92 5年间似为火山活跃期，喷发地点可能主要在欺骗岛；1 650～ 1 80 0年间为一相对平静期；此后一个世纪不太稳定；而过去的 1 0 0年间基本平静，只是世纪初和 50～ 70年代间各有一段动荡期。

The volcanic eruptive sequence established for South Shetland Islands region since A.D.1650 shows that 7 volcanic eruptive cycles could be distinguished during the past 340 years,as covered by the ice core.

本文从冰川处于稳定状态的假定出发，根据 Dansgaard- Johnsen流动模式断代结果，建立了南设得兰群岛火山喷发序列。

Pocas was founded in 1918 and is one of the few Portuguese family-owned Port and Douro wine companies. Having nearly 90 years of of history, Pocas has managed to establish itself as a distinguished producer of high quality wines, confirmed by numerous prizes won in the most prestigious worldwide competitions.

葡卡斯公司始创于1918年，是葡萄牙为数不多的家族所有的酿酒商之一，生产苯酒和杜罗葡萄酒。90余年的经营历史，葡卡斯公司已经成为酿制高质量葡萄酒的杰出代表，这一点从它在诸多享誉世界的葡萄酒品评大赛中频频获奖得到证实。

The TWA Flight Center at JFK, now connected to JetBlue's Terminal 5, was designed in 1956 by Eero Saarinen and is considered one of the most architecturally distinguished airport terminal designs in the world.

JFK的TWA飞行中心，现在与JetBlue的五号航站楼相连，是由Eero Saarinen 于1956年设计的，并在世界范围内被认为是最具风格的建筑的机场航站楼。

It was distinguished, first, by Gregory VII's bold attack after 1075 on the traditional practices whereby the emperor had controlled appointments to the higher church offices, an attack that spawned the protracted civil and ecclesiastical strife in Germany and Italy known as the Investiture Controversy.

这是尊敬的，首先，由格雷戈里七世的大胆攻击后， 1075年对传统的做法，即皇帝已控制任命较高的教会办事处，攻击促成了长期内战和宗教纷争在德国和意大利称之为investiture争议。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。