查询词典 distinguished by

The Vietnamese material is dearly distinguished from the examined holotype (AMNH 8365)and paratypes (AMNH 10316, 10307) of Schistura fasciolata by the pelvic-fin origin situated below unbranched or first branched dorsal-fin ray (vs. pelvic-fin origin dearly in front of dorsal-fin origin in S.fasciolata).

越南采集的标本和横纹南鳅的模式标本（AMNH 8365）和副模式标本（AMNH 10316， 10307）有明显的差别，腹鳍起点位于不分支鳍条或第一分背鳍枝鳍的下方（vs S.fasciolata的腹鳍起点明显在背鳍起点的前方）。

This method is distinguished from other methods by its hybridity, so it can attain high precision、 high speed、good extendibility and robustness.

与其它篇章结构自动分析方法不同的是，该方法是一种典型的混合方法，因而具有较高的处理精度、速度和良好的可扩展性及鲁棒性。

The transport of soil water in sunflower field was simulated by HYDRUS model in Hetao irrigation area in Inner Mongolia, and thus the change of soil water in the different two periods of irrigation was distinguished significantly.

通过HYDRUS模型模拟计算了河套灌区不同灌溉时期葵花根层（0~40cm）土壤水的动态规律。

He was taught at home by his mother and then distinguished himself as an indefatigable learner in his teens.

在母亲的教导下，幼年的他便以孜孜不倦的学习之态，鹤立于同龄的初学者当中。

HARUKI IS A DISTINGUISHED SCHOLAR OF THIS SORT OF SCIENCE, BY HIS INSIDE LOGIC-SYSTEM, BUT NOT INTUITIVISM.

村上是这门类的杰出科学家，通过内部逻辑系统而非直感。

The auxilium quo, on the other hand, is a supernatural help which bears immediately on the actus secundus (ie the performance of the action) and in this grace, in so far as it is distinguished from the grace of Adam, must be included the whole series of efficacious graces by which man works out his salvation, or the gift of actual perseverance, which gift conducts man infallibly and invincibly to beatitude, not because it suppresses liberty, but because its very concept implies the consent of man.

该auxilium的现状，另一方面，是一个超自然的帮助负有立即就actus secundus ，并在这宽限期，在至今，因为这是有别于的恩典，亚当，必须包含整个一系列有效的青睐，其中男子工程出他的救恩，或礼物的实际，锲而不舍，礼品进行男子infallibly和invincibly ，以beatitude ，并不是因为它压制自由，而是因为它非常的概念，意味着同意男子。

In sculpture and painting, a bodhisattva is distinguished from a Buddha by jewelled decoration and other attributes.

在雕刻和绘画，菩萨是佛的区别宝石装饰及其他属性。

An ecumenical or general, as distinguished from a particular or provincial council, is an assembly of bishops which juridically represents the universal Church as hierarchically constituted by Christ; and, since the primacy of Peter and of his successor, the pope, is an essential feature in the hierarchical constitution of the Church, it follows that there can be no such thing as an ecumenical council independent of, or in opposition to, the pope.

一合一或一般的协定，有别于某一或省议会，是大会的主教，这在法律上代表了普世教会为分层所构成的基督；以来，至上的彼得和他的继任者，教宗，是一个本质特征在层次的宪法教堂，它有如下可没有这样的事，作为一个独立的大公会议，或在反对，教宗。

Keynote Address will be presented by a distinguished expert in the field of oils and fats.

主题演讲将由油脂届一位著名的专家担任。

Finally, another impassioned debate had arisen which drew into the arena several groups of the most distinguished and best intentioned theologians, and which was only definitively closed by Benedict XIV, namely the controversy concerning the Chinese and Malabar Rites.

最后，另一个慷慨激昂的辩论中出现了提请到舞台上的几组最杰出的和最佳的用意神学家，其中只有明确封闭，由本笃十四，即争议的有关中国和马拉巴仪式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。