查询词典 distinguished by

Every step by which they have advanced to the character of an independent nation seems to have been distinguished by some token of providential agency

他们在迈向独立国家的进程中，似乎每走一步都有某种天佑的迹象

Through the similar comparison operation conducted by standard self-correlation function formed with sinusoidal current the short circuit current and the inrush current can be distinguished by the magnitude of similarity coefficient.

这里，我们把启动电流还是短路电流看作随机信号，对数字信号相关函数原理的取样数据进行了分析以及对取样数据的自修正功能进行了计算。

In the third lament, as well, the speech of a single subject in the first person alternates with the speech of several persons represented by "we" and with colloquy; verses 40-47 are clearly distinguished by their subject "we" from the preceding strophe, in which the subject is one individual, and from the following strophe in the first person singular in verses 48-54, while the verses 55-66 represent a colloquy with Jahweh.

在第三次慨叹，以及，讲话的一个单一的主题，在第一人称与候补的讲话，几个人所代表的"我们"和座谈会；韵文40-47是明确区分其主题为"我们"是由前strophe ，在其中的主题是1个人，并从以下strophe在第一人称单数在48-54诗，而诗55-66代表座谈会，与

Analysis of the abnormal data shows that Changes of T~2 statistic, which is caused by processing conditions and process fault, can be distinguished by the improved PCA.

异常数据分析表明，改进的PCA能够区分异常和工况改变引起的T~2统计量的变化，较传统PCA有更强的故障诊断能力。

Results: Carapax Trionycis, Radix Paeoniae Rubra, Radix Notoginseng, Placenta Hominis, and Cordyceps in Compound Biejiaruangan Tablets can be distinguished by microscopic identification and Cordyceps, Fructus Forsythiae and Radix Notoginseng can be identified by TLC, respectively.

结果 ：通过显微鉴别可鉴别出复方鳖甲软肝片中鳖甲、赤芍、三七、紫河车及冬虫夏草 5味药材；通过薄层色谱鉴别可检测出其中冬虫夏草、连翘、三七 3味药材。

According to the analysis of reasons of transformer mal-operation in Pingdingshan Electric Power Bureac for years , and according to the present situation of transformer protection studies and applications at home and abroad. This paper points out the shortcomings of discrimination between internal faults and magnetizing inrush, the problems existing in differentiating the slight faults of turn-to-turn in transformer are also advanced. On the base of the electromagnetic characteristics of transformer, the relations between fluxional differential current and voltage of source side analyzed, all the operating states of transformer simulated by EMTP/ATP, the criterion of magnetizing inrush in transformer is got. Through the wavelet analysis of current waveform, using the intense reaction of wavelet transform to the little change of signal, the internal faults of transformer are distinguished by testing local extremum.

本文根据平顶山市电业局历年来变压器保护误动的原因分析，并根据国内外变压器保护使用和研究的现状，指出了现有变压器保护在区分变压器励磁涌流和内部故障方面以及在判断变压器匝间轻微故障方面存在的问题和不足；从变压器电磁特性出发，分析了电源侧电压和电流微分之间的关系，利用电磁暂态仿真程序对变压器各种运行状态进行了仿真，并以此建立了判断变压器是否含有励磁涌流的判据；通过对电流波形的小波分析，利用小波变换对信号微小变化极强的反映能力，通过检测电流的局部极值点来区分变压器运行状态，并作为上述判据的补充。

It is recommended by the author that the semantic terms of a polysemantic verb are expressed and distinguished by different syntactic-semantic relation expressions.

提要 提出用句法语义关系表达式描述动词的义项和分化多义动词的不同义项。

ResultsMany active constituents that extracted from ten batches of sample of Radix Scrophulariae (Scrophularia ningpoensis Hemsl.), which collected from Chongqing Wulong county, were evaluated by HPLC. The models of standard HPLC Fingerprint of Radix Scrophulariae were established; Taking the cinnamic acid as the reference peak, the relative time and the relative peak area ration of various characteristics peak were calculated, and the sample from Zhejiang province could be distinguished by this model and the relative peak area ratio of the characteristic components.

结果对重庆市武隆县10批次玄参样品的多个活性成分进行综合评价，筛选出重庆市道地药材玄参为建模对象，合成出玄参的标准HPLC色谱指纹图谱模型；并用此模型和特征成分的相对峰面积比值准确地区分浙江省磐安县等不同产地玄参。

Presents the microstructure evolution in aluminum a nd copper after deformation by cold rolling in the strain range of 10 to 50%red uction using TEM and points out three types of dislocation structures are typica l and two of them are common for both materials and these two common types are f ound in non-cube grains and can be distinguished by crystallographic orientatio n of dislocation boundaries in the grains and the third type of structure is obs erved in cube grains, and concludes that grain orientation is important in deter mining the structure type but some other metallurgical parameters also have a ro le to play.

采用TEM对冷轧多晶铜与多晶铝的形变显微组织演变进行了对比研究。结果发现：多晶铜及多晶铝形变显微组织中均含有三类典型的位错结构类型，其中的两种结构特征在两种材料中是相似的，这两种类型结构存在于非立方取向晶粒，可通过晶粒中位错边界的晶体学取向加以区别，另一类型结构存在于立方取向晶粒；晶粒的晶体学取向决定了其形变显微组织类型，但其它冶金学因素对显微组织也有影响。

By application of dissipative structure theory, the order degree entropy function of water resources system is established, and the rationality is testified. The water resources evolvement direction can be distinguished by finding out the change tread of order degree entropy. At the same time, the entropy change is also the basic criterion of weighing the validity of control.

7以耗散结构中的熵变理论为依据，建立了水资源系统的有序度熵函数，并证明了其合理性，应用该函数的变化趋势可以实现对水资源系统演化方向的判别，同时也成为衡量调控是否合理的基本标准。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。