查询词典 distinguished by

Life in Color: Brown A male Eastern box turtle, distinguished from the female by its red eyes, remains alert while at rest.

意译：生活的颜色：棕色。一只雄性东方的箱龟，突出的来自雌性龟红色的眼睛，仍然提高警觉在休息时候。

Eastern Box Turtle、A maleEastern box turtle, distinguished from the female by its red eyes,remains alert while at rest.

美国东部的东部箱龟，可以通过它们眼睛的颜色来判断雌雄，雄龟是红色，雌龟是棕色

The most distinguished song in this group is At Some Folks' Houses , Borodin's most biting foray into satire and his only orchestral song.

在这组歌曲中最与众不同的是《在一些民间艺人的房子》，它是鲍罗丁对讽刺风格最直接的涉入，也是他唯一的一首管弦乐歌曲。

Although he won First Prizes at the 1966 Busoni Competition in Italy and 1968 Montréal Piano Competition, it was his 1970 triumph at the Chopin Competition in Warsaw, where he won the Gold Medal, that brought him worldwide recognition as one of the finest pianists of his generation. Mr. Ohlsson was awarded the Avery Fisher Prize in 1994 and received the 1998 University Musical Society Distinguished Artist Award in Ann Arbor, Mich.

尽管他在1966年的意大利布索尼钢琴大赛、1968年的蒙特利尔钢琴大赛中纷纷折桂，但令奥尔森声名大噪的还是在1970年肖邦国际钢琴大赛中夺得的金奖，并因此被外界一致公认为是他那一代人中的钢琴翘楚。1994年，奥尔森被授予埃弗里·费舍尔奖。1998年，他在密歇根大学的安阿伯分校被授予杰出艺术家奖。

The Tibetan tropopause is obviously different from the other regions at the same latitudes, c.a. 0.7 km higher in average, and the seasonal height variation of tropopause over Tibet is distinguished, in amplitude and phase, over the corresponding latitudes.

青藏高原上空对流层顶与同纬度其它地区间存在较大差异，该地区对流层顶比同纬度其它地区高约0.7 km，流层顶高度的季节变化与同纬度其它地区也明显不同，表现为振幅远大于同纬度其它地区，位相也明显不同。

Thus, only in the one c.s. distinguished by the ether-sea should the velocity of light be equal in all directions.

因此，只有在以太海特定的一个坐标系中各个方向上的光速是相等的。

It is thus distinguished from the Caesarea of Palestine.

因此，区别於凯撒利亚巴勒斯坦。

Such knowledge is entitled a priori, and distinguished from the P 043 empirical, which has its sources a posteriori, that is, in experience.

这样的知识称为&验前的&，而且有别于经验性的知识，经验性的知识是起自验后的，即在经验中有其起源的。

Such knowledge is entitled a priori , and distinguished from the [43] empirical , which has its sources a posteriori , that is, in experience.

满足这种性质的知识可以称为 priori&先验的&，以区别于&经验的&。&经验的&知识从&posteriori&来，即是从经验中来。

As a high-ranking officers of the Soviet Union, may not like those junior officers and ordinary soldiers in the streets as highway robbery, but they also have their own channels for getting rich, they can use various means to the confiscation of German works of art and life of luxury , And then use the military after the train back to domestic accounts for itself, as this is very common, including Marshal Zhukov, many of the distinguished officers of the Soviet Union on this issue more or less tarnished the military's honor.

作为苏联高级将领，也许不会象那些下级军官和普通士兵那样在大街上拦路抢劫，但他们也有自己发财的渠道，他们可以用各种手段没收德国的艺术品和生活奢侈品，然后用军用列车运回国内后占为己有，这种现像十分普遍，包括朱可夫元帅在内的许多杰出的苏联军官都在这个问题上或多或少地玷污了军人的荣誉。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。