查询词典 distinguish... from...

Except the incomplete maturation of spermatid nuclear and oocyte activation, idendification of a live spermatid is a pivotal procedure. It is difficult to distinguish round spermatids from other round cells such as spermatocytes, monocytes, polymorphonuclear leukocytes and so on.

除精子细胞的核蛋白不完全成熟及卵子激活不足等因素外，如何正确选择存活精子细胞是个难题，如圆形精子细胞与精母细胞、单核细胞和多形核白细胞等其他圆形细胞的区分就比较困难。

It shows the magnetic field modifies the symmetry of the spin part of the pair wave function, so the degree of the bunching or antibunching is changed, it is possible to distinguish the entangled triplet states from the unentangled ones.

这说明外加磁场改变了自旋部分的对称性，所以增强和减弱的程度也相应的变了，由此也能区分纠缠了。

In severe cases it may be difficult to distinguish a sprain from a fracture.

在严重的情况下，可能难以区分扭伤，从骨折。

We should distinguish the square bracket from two straight bars enclosing a determinant.

我们应将方括号与用以围住行列式的两条直线区别开。

As a major nineteenth century English novelist, Thomas Hardy occupies an unusual and prominent position in the age of literary transition from realism to modernism His structure of narration illustrating itself in "square dance","coincidence"and symbol of the four seasons in his novels,could be regarded as his great invention, a new writing approach which has enriched the writing style of novel The unusual structure of narration has endowed Hardy 's novels with a special charm and distinguish...

英国 1 9世纪小说家托马斯？哈代生活于小说创作的现实主义和现代主义交界时期，他以独特的创作手法在英国文坛上赢得了一席重要的地位。叙事结构可谓是他的一大独创，为小说创作提供了崭新的创作手法。这种结构具体体现在"方阵舞"的阵型、"巧合"的运用和四季的象征中，赋予了哈代的小说一种独特的魅力，也使他迥异于 1 9世纪英国其他的小说家。

In the 18th century drinking claret helped the rich to distinguish themselves from England's port-sodden squirearchy.

18世纪，喝波尔多红酒使有钱人得以将自己和英格兰那些终日饱饮波特酒的乡绅阶层区别开来。

It was designated the "west minster" to distinguish it from St. Paul's Cathedral, the "east minster."

它是特指的"西方大教堂"区别它从圣保罗的大教堂，这"东部大教堂。"

It makes it more difficult to distinguish ourselves from statist tendencies which also call themselves Communist.

所以，我对此提出了反对性意见，特别是在如果我们要组建一个泛北美联盟（North American-wide federation。

In order to distinguish between the physical basis of the HH equations, in terms of the flow through the axon membrane of sodium and potassium ions, on the one hand, and the phenomena of excitation above a threshold value of stimulus, and propagation along the axon, on the other, it seemed that it would be useful to simplify their equations in order to isolate these properties from each other.

为了区分的物理基础的螺杆菌方程，从流经轴突膜的钠和钾离子，一方面，与上述现象的激励的阈值的刺激，并沿轴突传播另一方面，它似乎将是有益的简化方程，以孤立这些财产彼此。

Further fuelling demand is the need for talented players to distinguish themselves from the pack, says Ariane Todes, editor of The Strad.

The Strad的编辑Ariane Todes称有才华的琴师为使自己脱颖而出，需要上乘的提琴，这也进一步造成了需求紧张。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。