查询词典 distinguish... from...

We ought to pray that this and that and every man may be saved and so embrace the whole human race, because we cannot yet distinguish the elect from the reprobate..

我们应该祈祷，这和每个人可能会被保存，因此包括整个人类的，因为我们还不能区分选出的坏人。。。

Then we cannot use residuals to distinguish which point is an outlier from the model.

然后我们无法使用残差值区别哪点是离群值。

They (1) describe the same thitlgs, behaviors or conditions opposite or contrary to the spatial direction as the original characters describe;(2) describe the images reverse to which the original characters describe;(3) give meanings completely opposite to those of original characters;(4) are used to distinguish similar but different things with the original characters;(5) give new meanings which are spread out from those of original characters;(6) expand more abstract meanings.

其意义大致有以下几种类型：（1描绘与原字所指事物、行为或状态在空间方向上呈相反或相背关系的同类事物、行为或状态；(2)与原字分别描绘同一事物的正反两面形象；(3)新字义是对原字义的完全否定；(4)新字与原字用以区别形象相似的两种不同事物；新字的意义由原字意义顺衍而来；(6)引申出较为抽象的含义。

To distinguish this letter Sin from the Samekh we use an acute accent over the Sin, thus: s.

为了区分黄大仙这封信从Samekh我们使用一种急性口音的罪恶，从而：第

Some people say that stars are not necessarily good, but as long as students learn to distinguish right from wrong, selective absorption of the strengths of stars is still beneficial.

有人说，明星不一定好，但只要中学生学会明辨是非，选择性的吸收明星的长处还是有益处的。

NDWI and MNDWI can not distinguish the semidry watercourse from the noise in semi-arid regions.

利用NDWI和MNDWI提取半干旱地区水系，无法有效的区分水系内的半干涸河道与背景噪音。

During the 1930s, a number of American artists began making artworks in screen-print, and by the end of that decade the term "serigraph" was devised to distinguish artists screen-prints from commercial examples.

到了30年代末，艺术家们创造了serigraph一词，指代以丝网技法制作的版画，以区别于商业用途的丝网印刷。

Having summarized the house removal conditions and related dispute features in China andanalyzed the main dispute causes from both aspects of legislation and practice,this paper puts forwardsuggestions of perfection of house removal dispute settlement mechanism, including to distinguish publicinterest removal form non-public interest one explicitly,to confine removal procedure severely,to improvehearing system,to guarantee the right to know and to participate of householders,to complete systems ofremoval compensation,compulsory removal and remedy of holders'right,etc.

本文对我国房屋拆迁的情况以及房屋纠纷的特点进行概括，并从立法和实践全面分析了房屋拆迁纠纷产生的主要原因，进而提出完善我国房屋拆迁纠纷解决机制的建议，包括明确区分公益拆迁和非公益拆迁，严格拆迁程序，完善听证制度，保障被拆迁人的知情权和参与权，对拆迁补偿制度、强制拆迁制度和被拆迁人权利救济制度予以完善等。

He could distinguish amid the perfumes of the roses and heliotropes in the flower-stands, the sharp and fragrant odor of volatile salts, and he noticed in one of the chased cups on the mantle-piece the countess's smelling-bottle, taken from its shagreen case, and exclaimed in a tone of uneasiness, as he entered,--"My dear mother, have you been ill during my absence?"

花瓶里玫瑰花和紫薇花散发着芬芳的香味，但在花香之中，他可以辨别出一股刺鼻的嗅盐的气味，他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已从鲛皮盒子里取出来放在壁架上的一只镂花银杯里。所以他一进来就用一种担心的口吻高声说道："妈妈，我出去的时候您不舒服了吗？"

The results showed that different southernwood cultivars displayed different artemisinin contents, especially, the artemisinin contents of planting cultivars and the cultivars with coloured stem were higher. Further AFLP analysis indicated that a specific fragment was amplified respectively with the primers of EA04-MC05 and EA01-MC01. According to the differentia fragments, we clustering analyzed the 10 major kinds of southernwoods by utilizing WPGMA approach. However, there was no distinctly relativity between the artemisinin contents and diversity of AFLP analysis and just can distinguish, southernwood of Youyang county from Shapingba and Beipo in producing area which still illuminated that the heredity differentia of southernwood presented itself obviously in different area.

研究结果表明：不同的青蒿株系青蒿素含量不同，栽培株系和色茎株系青蒿素含量较高；进一步的AFLP分析表明引物组合EA04-MC05和EA01-MC01分别在高产青蒿株系和茎色青蒿株系中均能扩增出一条特异性条带；根据AFLP差异带，用WPGMA法对10个主要青蒿类型进行聚类分析，结果没有得到与青蒿素含量的明确关联，只是从产地上将酉阳青蒿与北碚、沙坪坝青蒿区分，说明不同地区青蒿的遗传差异较大。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。