查询词典 distinguish... from...

But since it is required of any theoretical treatment that it not leave its basis implicit, but declare it openly, so that it may be clear with what its argument is concerned, I say, hastening to deal with the question, that I call 'vernacular language' that which infants acquire from those around them when they first begin to distinguish sounds; or, to put it more succinctly, I declare that vernacular language is that which we learn without any formal instruction, by imitating our nurses.

任何理论思考都要求其基础明确公开，因此应该弄清楚讨论的问题是什么，我们要考虑的是我称之为"俗语"的东西，是婴儿开始分辨声音时从他周围的人那里学来的，或更简练地说，即我称之为俗语的是我们没有通过正规指导，而是通过模仿保姆而学会的语言。

In order to study the mechanism from the structure of face-contacted blocks,based on the theorem of the movability of the face-contacted blocks, the method of vector analysis to distinguish the blocks' movability is supplied in this paper.

为了研究面接触块体结构力学机理，基于面接触块体可动性定理，给出了判定块体是否具有可动性的矢量分析计算方法，缩小了找关键块体的范围，为面接触块体结构的进一步研究奠定了基础。

They found upon careful examination of the subjects that the deficit was specific to vocalization; they called it pure mutism, perhaps to distinguish it from akinetic mutism, which is due to hypothalamic lesions and is primarily a syndrome of apathy and disinterest.

对患者仔细的检查后，他们发现这样的破坏都只和发声有关；也许为了和「运动不能性哑症」却区别，他们将此称作「纯哑症」，此症因视丘下部的损伤所致，同时也是神情呆滞和漠不关心的主要症状。

They argue that a name is nothing but a code to distinguish one from another.

数量大约5到10篇，也就是每种类型一到两篇。

Clinton is a narcissist but also smart and analytic enough to distinguish adulation from achievement.

克林顿是自恋狂，但还算精明、善於分析，足以分辨逢迎谄媚和真实成就的差异。

In simulation training, this model proved to be able to distinguish MF from chronic eczema and neurodermatitis with both the specifity and sensitivity being 100 percent. The leave-one-out cross-validation also revealed a specificity and sensitivity of 100 percent for this model in the comparison of MF with chronic eczema and neurodermatitis.

用支持向量机算法结合其中两个蛋白峰（3939，5909）可得到最佳诊断模型，模型训练时的敏感性和特异性均为100％，留一法交叉验证和测试的敏感性和特异性也为100％。

You can easily distinguish a man who gives everything to God from another man who gives to God nominally.

真实被主救赎的人，知道连自己这个人都是属主的，一切都当归主。

That shows time has a close relationship with matters which contain life. Learned from biology, we know the differences to distinguish living being and the rest is: the matter micro particle contained living being has the capability to regenerate; in other words, the special species matter micro particle of living being can regenerate 2 or 3 even more micro particle containing life. On the contrary, although the non living being micro particle changes continuously, the micro particle can not regenerate 2 or 3 even more counterparts.

这就说明了时间同含有生命现象的物质有着密切的关系，而生物和非生物区别又在何处；我们从生物学中知道：它们的区别是：含有生命现象的物质微粒能够有再生的变化能力，也就是说一个以本种形式存在的含有生命现象的物质微粒能够变成两个、三个以至更多个同样的含有生命现象的物质微粒，而非生物的物质微粒虽然是在不停的发生变化，非生物的物质微粒却不能变成两个、三个以至更多个不含有生命现象的物质微粒的。

This remarkable ability is the basis of all the other differences that distinguish the living from the nonliving.

这一非凡的能力是区分生物和非生物的各种差别的基础。

One common question is: What are the properties that distinguish living things from nonliving things?

一个司空见惯的题目是：区别生物与非生物的基本特征是什么？

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。