查询词典 distinguish... from...

However, because the type 1 Gaucher disease population is genotypically and phenotypically heterogeneous, further analyses will attempt to identify characteristics that distinguish untreated patients at high risk of developing avascular necrosis from those who are less likely to develop this serious complication.

但鉴于1型戈谢病患者人群的基因型和表型都存在异质性，因此还需进一步开展分析，以发现能够区分未经治疗的非血管性坏死高风险患者与不大可能出现这一严重并发症的患者的疾病特征。

Some paleontologists are calling this more fundamental diversity of ground plan "disparity" to distinguish it from the ordinary diversity of species.

一些古生物学着认为物种设计方案的不同是更重要的本质的不同，以此来与此前那种普通的物种数量上的多样性做区别。

The data mining algorithm, which calculates the radius of gyration of unit-mass point around the centre of mass in the phase space, can distinguish the fault parameter from the chaotic time series output by the tested system.

提出了一种基于相空间重构和数据挖掘算法的复杂电子系统故障诊断方法，采用计算相空间中各个单位质点绕其质量中心的旋转半径的数据挖掘算法识别被测系统的故障参量。

We cloned a gene fragment which contain a disintegrin domain from Agkistrodon halys by RT-PCR methods, use the distinguish sequence of this fragment as primer we clone the full length gene.

我们利用RT-PCR方法从江浙蝮蛇中克隆出一个含去整合蛋白结构域的基因片段，从测定的片段序列中取出特异的序列作为引物获得它的全长基因。

Baby harp seal rests on the Arctic ice. Its mother can distinguish it from hundreds of others by scent alone.

意译：一只海豹在北极圈的冰面宝宝喋喋不休的说话，它的妈妈能够在数百只小海豹中凭嗅觉来辨别那只是它的小宝宝。

A baby harp seal rests on the Arctic ice. Its mother can distinguish it from hundreds of others by scent alone.

意译：一只海豹在北极圈的冰面宝宝喋喋不休的说话，它的妈妈能够在数百只小海豹中凭嗅觉来辨别那只是它的小宝宝。

The term "Lightweight" was meant to distinguish them from the predominant heavyweight methods of the time.

术语"轻量级"是为了区别开来的主要重量级方法的时间。

Realism faces the challenge from the transmission of popular low-brow culture and the disorder of art market and the high-brow art forms are impacted severely by such popular low-brow culture and such disorder, so that the realistic art just with the realistic skills and without the culture spirit and it is hard for people to distinguish the true characters of realism.

现实主义还有来自另外一方面的挑战：大众低俗文化的传播和艺术市场的无序，对高雅艺术形成不小的冲击，致使徒有写实技巧而缺乏文化精神的写实艺术泛滥，从而使人们难以分辨现实主义的真正品格。

(1) In our research,frequent expression of BSAP in H/RS cell of classical Hodgkins disease provides further evidence for its B-cell origin,and the expression of BSAP on H/RS cells also can be in favor of the identification of H/RS cells and can distinguish HL from ALCL.(2) Expression of BSAP is located in nucleoli of cells,while that of CD20 in membrane.

结果 (1)33例cHL中，30／33(90.91％)H／RS细胞和33／33(100％)背景淋巴细胞BSAP表达阳性，而H／RS细胞10／33(30.30％)CD20阳性，1／33(3.03％)CD45RO阳性，31／33(93.94％)CD30阳性，25／33(75.75％)CD15阳性；(2)33例HL石蜡刮片组织中有16例(48.48％)出现IgH基因重排阳性，显微切割的19管H／RS细胞有14管(73.68％)扩增阳性，而12管背景淋巴细胞有2管(16.67％)扩增阳性；(3)测序分析周新华第一军医大学病理学教研室获得了一段免疫球蛋白重链可变区的重排片断；（4）原位PCR结果发现杂交的阳性颗粒不仅出现在探针来源的同一病例也出现在不同病例的HillS细胞核上，同时在部分周围背景淋巴细胞核上也见到阳性颗粒。

A gas chromatographic method for determination of cholesterol was applied to distinguish hogwash oil from the edible vegetable oil.

动物脂肪中普遍含有大量的胆固醇，而在植物油中一般不含或含有极少量的胆固醇。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生