查询词典 distinguish... from...

Why not take more clever measures to distinguish cheaters from the honest?

为什么不采取一些更智能的方法来甄别骗子？

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

He is color-blind and can't distinguish red from green easily.

我离开那个公司的时候，他已变得很不友好。

In China, few investors possess the ability to comb through financial statements and distinguish a company's operating earnings from its stock plays.

在中国，很少有投资者具备读懂财务报表及从营业收入中辨别来自股票投资收益的能力。

An exceptional condition is a problem that divvents the continuation of the method or scope that you're in. It's important to distinguish an exceptional condition from a normal problem, in which you have enough information in the current context to somehow cope with the difficulty. With an exceptional condition, you cannot continue processing because you don't have the information necessary to deal with the problem in the current context .

异常条件是阻止你的方法正常运行的一个问题，在普通的问题当中分别出这些异常的条件是很重要的，对于普通的问题在当前的环境中你有足够的信息来应付这个难题，但是对于一个异常条件你则无法解决因为在当前的环境中你没有足够的信息来处理这个问题。

It can be difficult to distinguish the Tiger Snake from the Copperhead since sizes, habitat preferences and behaviour overlap somewhat.

也难以分辨老虎从怀中copperhead由于面积有所重叠境偏好和行为。

The only real job, he said, is to distinguish dark energy from the cosmological constant.

他认为真正有价值的事情就是把暗能量和宇宙学常数区分开来。

This is one way to distinguish a real terra cotta soldier from a fake one.

说点正经的，兵马俑是由一种特别的陶土做成的，当兵马俑烧成之后，两个士兵碰在一起会产生一种金属撞击的声音而不是软陶土的声音，这是分辨真假兵马俑的方法之一。

This is not only to cover the extras over the Toyota but also to distinguish itself from the FT-86 version.

这不仅是为了报道在丰田的额外，而且与FT-86版本区别自己。

Needle aspiration biopsy is the best diagnostic approach to distinguish benign from malignant nodules providing that a skilled biopsier and cytologist are available.

如拥有技术熟练的活检技术员和细胞学家，针吸活检便是区别淋巴瘤良性与恶性的最佳诊断方法。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。