查询词典 distinguish... from...

You have been imposed upon. And as for Luchesi, he cannot distinguish Sherry from Amontillado.

至于鲁克西，你搞错了，他只会将阿芒提拉多和雪利酒混为一谈。

The term "Reformed" is used to distinguish the Calvinistic from the Lutheran and Anabaptist traditions .

所谓"改革"是用来区分加尔文从路德和再洗礼派的传统。

When we consider discourse deixis, within non-deictic usages we shall need to distinguish anaphoric from non-anaphoric usages.

当我们考虑话语指示时，非指示用法还需要区分照应用法和非照应用法（ non-anaphoric ）。

Say Gu Ge again, gu Ge's clever advertisement and search result distinguish, pass on the right side of key word advertisement and advertisement alliance , become the ad agency with the biggest whole world not only, make at the same time Gu Ge's search does not suffer commercial advertisement to make ancon as a result, if look from long-term point of view, this kind of mode compares Gu Ge undoubtedly Baidu is more popular.

再说谷歌，谷歌巧妙的把广告与搜索结果区分开了，通过右侧关键字广告及广告联盟，不仅成为全球最大的广告媒介，同时使得谷歌的搜索结果不受商业广告制肘，如果从长远的角度看，谷歌这种模式无疑比百度更得人心。

Aiming at the signal processing problems that exist in online fault diagnosis for train running gear, based on discussing the principle of characteristic spectrum analysis, a method of full period and uniform angle sampling is applied, which transfers the vibration signal from time domain into angular domain. The angular domain signal is transferred into corresponding characteristic spectrum using FFT. Through spectrum estimation and analysis, fault characteristic spectrum values of running gear components are acquired to distinguish their faults.

在讨论特征分析方法原理的基础上，针对机车走行部故障在线监测过程中存在的信号分析与处理问题，运用整周期等角度采样方法将时域振动信号转换为角域信号，采用FFT变换将角域信号变换为对应的特征频谱，通过谱估计、谱图分析得到机车走行部各零部件的故障特征谱值，再根据该特征谱值识别机车走行部各零部件的故障。

"It is most important clearly to distinguish a "sense of duty" or a "sense of responsibility from the fact of responsibility, that is, effective answerability.

最重要的是从回应性的事实中明确区分"sense of duty"或"sense of responsibility"，也就是说，有效的回应性。

This apposition could distinguish the training goal of police undergraduates from that of the research and skill talents.

这种定位将使公安本科人才的培养目标与研究型和技能型人才的培养目标区别开来。

Objective To analyze and compare the clinical characteristics of atherosclerotic renal artery stenosis and benign nephrosclerosis in order to distinguish the ARAS from BN.

目的 分析比较动脉粥样硬化性肾动脉狭窄与良性小动脉肾硬化患者的临床特征，以提高对这2种疾病的认识。

Colonies normally adopted in their official titles the name of the magistrate who established them, and thus because of the similarity of their names it is sometimes hard to distinguish Caesarian from Augustan foundations.

殖民地的正式名称中对采用创建此城的官员的名字，由于恺撒和奥古斯都的名字相似，有时很难区分究竟是恺撒还是奥古斯都创建此殖民地的。

OBJECTIVES: To predict duration of azotemia and distinguish acute renal failure clinically from chronic renal failure by measuring the concentration of hair creatinine and analysing the correlation between Hcr and serum creatinine in 59 patients with acute renal failure and 64 patients with chronic renal failure .

目的：通过对59例急性肾功能衰竭(Acute renal failure，ARF)病人和64例慢性肾功能衰竭(Chronic renal failure，CRF)病人头发肌酐含量(Hair creatinine concentration，Hcr)测定、比较ARF组和CRF组病人就诊时30-40mm段头发肌酐含量之间的差别、对Hcr与血肌酐浓度(Serum creatinine，Scr)相关关系的研究，在临床上利用头发肌酐含量测定来判定肾功能衰竭持续的时间，进一步鉴别急、慢性肾功能衰竭。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！