查询词典 distinguish between things that are different in nature

Who has delivered us from the authority of darkness, and translated into the kingdom of the Son of his love: in whom we have redemption, the forgiveness of sins; who is image of the invisible God, firstborn of all creation; because by him were created all things, the things in the heavens and the things upon the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities: all things have been created by him and for him.

他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里；我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。爱子是那不能看见之神的像，是首生的，在一切被造的以先。因为万有都是靠他造的，无论是天上的、地上的，能看见的、不能看见的，或是有位的、主治的，执政的、掌权的，一概都是藉著他造的，又是为他造的。

When I look at your heavens, the work of your fingers,/ the moon and the stars that your have established…"(Psalms 8: 3) All things are regular."Explosion theory believers think that all things come forward in explosion; either the sun or the moon came forward in explosion. But as we know, things coming forward in explosion are irregular. On the contrary, the motion of all things is so regular, which cannot have been the result of explosion.

我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿……&（诗8：3）的确，万物的存在有其规律，相信&爆炸说的人认为宇宙万物是由爆炸产生的，1个太阳、1个月亮都是爆炸的产物；而实际上我们知道，爆炸的产物是无规律的，而宇宙万物的运行是如此有规律，根本不可能是爆炸产生的。

Where our dogmatists err on this question is that, on the one hand, they do not understand that we have to study the particularity of contradiction and know the particular essence of individual things before we can adequately know the universality of contradiction and the common essence of things, and that, on the other hand, they do not understand that after knowing the common essence of things, we must go further and study the concrete things that have not yet been thoroughly studied or have only just emerged.

例如，无产阶级和资产阶级的矛盾，用社会主义革命的方法去解决；人民大众和封建制度的矛盾，用民主革命的方法去解决；殖民地和帝国主义的矛盾，用民族革命战争的方法去解决；在社会主义社会中工人阶级和农民阶级的矛盾，用农业集体化和农业机械化的方法去解决；共产党内的矛盾，用批评和自我批评的方法去解决；社会和自然的矛盾，用发展生产力的方法去解决。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure: and that the history of thy life is now complete and thy service is ended: and how many beautiful things thou hast seen: and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

一个在行为或语言中不犯错误的人。你要回忆一下你经历过多少事情，你一直能忍受多少困苦，你的生命史现在告终，你的服务现在终止；你又见过多少美丽的事物，你蔑视过多少快乐和痛苦，你拒斥了多少所谓光荣的事情，你对多少心肠不好的庸人表示过和善。

And call to recollection both how many things thou hast passed through, and how many things thou hast been able to endure;and that the history of thy life is now complete and thy service is ended:and how many beautiful things thou hast seen;and how many pleasures and pains thou hast despised; and how many things called honourable thou hast spurned; and to how many ill-minded folks thou hast shown a kind disposition.

回想一下，你经历了多少事情？有多少事情你曾经可以忍受？你的生命的历史即将终了，你的役期结束了：你看到过多少美丽的事物？鄙弃过多少快感和痛苦？弃绝了多少所谓荣誉之事？你对多少心怀恶意者仁慈相待？

Thou hast made all things, and power over all things hast Thou: and all things are naked and open in Thy sight, and Thou seest all things, and nothing can hide itself from Thee.

你创造了万有，在万事上有能力，万物在你面前都是赤裸敞开的，你知道一切，没有任何事情能向你隐藏。

There is one man of genius, who has done much for this philosophy of life, whose literary value has never yet been rightly estimated;--I mean Emanuel Swedenborg. The most imaginative of men, yet writing with the precision of a mathematician, he endeavored to engraft a purely philosophical Ethics on the popular Christianity of his time. Such an attempt, of course, must have difficulty, which no genius could surmount. But he saw and showed the connection between nature and the affections of the soul. He pierced the emblematic or spiritual character of the visible, audible, tangible world. Especially did his shade-loving muse hover over and interpret the lower parts of nature; he showed the mysterious bond that allies moral evil to the foul material forms, and has given in epical parables a theory of insanity, of beasts, of unclean and fearful things.

我们是否确切的明晓这一切的意义：小桶中的食物，平锅里的牛奶，街道上的民谣；从船上来的消息；眼睛的一瞥；身体的结构和姿态；——告诉我这一切的究竟；向我展示隐藏在其中的最高精神原由，它的崇高外现；这原由总是隐密其踪迹于自然的边缘和远端；请让我洞悉每一生活细节中充盈的两极律，这使它们与永恒律并列而陈；还有那修理作坊，那铧犁和那织机工，这一切，光影舞动其上并为诗歌咏唱着——因此世界不再是索然无味的杂物堆积或储藏室，它有型有序；这里不再有无足轻重也没有惶惑；只有纯粹的设计，它连接了遥远的高峰和最深的低谷，为它们注入生命。

This paper measured the constitutive relation of soil in the condition of the low stain-rate by Split Hopkinson Press Bar technology. It offers the reference for study in high stain-rate in the future. And simulated the explosion between soil and concrete by finite element dynamic analysis software LS-DYNA3D. Finished the numerical simulation for power of exploding between soil and concrete in different position of detonator and different scale model. Set out the curves of displacement, velocity, acceleration and pressure of different position. Obtained the destructibility of concrete target in different explosion condition. It offers data reference for theory studying and engineering designing.

本文首先利用分离式Hopkinson压杆实验技术测定了土在低应变率下的本构关系，为以后进行较高应变率下的研究提供了参考；后面着重利用三维显式非线性有限元动力分析软件LS-DYNA3D对土壤混凝土介质中的爆炸进行了数值模拟，采用土壤混凝土分层介质模型，完成了不同装药位置、不同缩比模型的混凝土模型中爆炸威力的数值模拟，测定了不同情况下的压力曲线及典型位置的质点位移、速度、加速度和压力，得出了混凝土靶在各种不同爆炸条件下的破坏情况，为理论研究和工程设计提供了数据参考。

The main findings were as follows: 1. The results revealed that the conjunction of agreement and inconsistency among family members was found in a family. The phenomenon showed that in " the sameness has the differentness" and between "the differentness has the sameness", and it is the special result of system measurement. 2. It proved the system theory including "one adding one are not two", existence of subsystems. 3. Every family member has different perception to the same dyad relationship, so the subject should use the units of whole family, including father, mother, and one child or more. 4. The same members of this family had different perception to different dyad relationship, so the content of instrument should include different dyad. 5. In regard to analyzable methods of family system, the variance is between family members, and it is not adaptation to using average method and variance method.

主要结果包括：第一研究姿现成员问同时具备「一效性」与「不一致性」的现象，此种「同中有异」、「异中有同」的特性，反映出系统圳量时的独特之处；第二，验证家庭系统中的不等加性、家庭整体性并不能成功的被验证，但验证次系统的存在、以及验证次系统之问具有关连性等系统理论；第三，在划量对象上，结果姿现不同成员间的差异的确存在，故进行家庭系统测量之测量单位应以「整个家庭」为单位，故划量对象应包括父、母、子三者甚至更多，所获得的资料亦更接近系统性也更加丰富；第四，不同成员对於不同次系统知觉之分化内涵不同，故必须将不同次系统分开利量；第五，在家庭系统分析方法上，不同成员问观点之差异性是确实存在的，而不适合使用「平均数法」与「差异数法」处理系统资料。

A generalized Gaussian Laplacian eigenmap algorithm based on geodesic distance is proposed,which incorporates geodesic distance and generalized Gaussian function into the original Laplacian eigenmap algorithm.GGLE algorithm can adjust the similarities between nodes of neighborhood graph,and can preserve the different degrees of local properties by using super-Gaussian function,Gaussian function or sub-Gaussian function.Moreover,GGLE can avoid the deficiency of Euclidean distance by using geodesic distance when neighborhoods of data points are enlarged for preserving more neighborhood relations.Experimental results show that the global low-dimensional coordinates obtained by GGLE have different clustering properties and different degrees of preserving local neighborhood structures when different generalized Gaussian functions are used to measuring the similarities between high-dimensional data points.(3) An ensemble-based discriminant algorithm based on GGLE is proposed.

该算法将测地线距离和广义高斯函数融合到传统的拉普拉斯特征映射算法中，可以调整近邻图结点间的相似度，通过选择超高斯、高斯或者次高斯函数来实现不同程度的近邻局部特性的保持；而且当需要保持更多的近邻关系使得数据点邻域增大时，采用测地线距离可以避免欧氏距离度量不合理的缺陷；实验结果表明在用不同的广义高斯函数度量高维数据点间的相似度时，局部近邻结构保持的程度是不同的，GGLE获得的全局低维坐标也呈现出不同的聚类特性。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。