查询词典 distinguish between things that are different in nature

Based on the observation of atomic force microscopy, the etching morphology of faces and sections with different crystallographic significance on α-quartz has been studied. The etching morphology on the natural crystal faces hexagonal prism faces (1010 and 01(average10, rhombohedron positive form face 10(average11, rhombohedron negative form face 01(average11 and the sections between any of the two crystal faces has been observed. It is shown that the etching pit on the same simple form has the same shape, while the orientation of the etching pits can be different. Different simple forms have different shapes of etching pits and the shapes of etching pits on positive form and negative form of the same simple form are also different.

通过对α-石英自然晶面六方柱面10(平均值10和01(平均值10、菱面体正形面10(平均值11与菱面体负形面01(平均值11、以及介于上述自然晶面之间的切面进行腐蚀形貌的观察研究发现，石英晶体同种单形的晶面腐蚀坑形态相同，但方位可以有变化，不同单形的晶面腐蚀坑形态不同；同一单形的正形与负形腐蚀坑形状不同；蚀坑形态能够反映晶体的对称性。

Seven grapevine cultivars originated from different regions, i. e.'Carbernet Sauvignon' and'Queen of Vineyard'(two members of the Western Europe Cultivars Group),'Rizamat'(a member of the East Cultivars Group),'Red Double Taste'(a hybridized cultivar from Vitis vinifera L. and V. labrusca L.),'1103Paulsen','Red Globe'and 'Autumn Royal'(two new hybridized cultivars between cultivars groups which were warmly planted in recent years) were selected. After different drought stress, a combined measurement of gas exchange and chlorophyll fluorescence was conducted to evaluate the effects of drought stress to photoinhibition, as well as the role of photorespiration and xanthophyll cycle in photoprotective mechanism. After photorespiration and xanthophyll cycle were separately inhibited, the complementary effect of these two photoprotective pathways was discussed. Detached leaves of different grapevine cultivars, i. e.'Cabernet Sauvignon','Cabernet Franc','Merlot', and a rootstock,'1103Paulsen'were selected as materials, and photoinhibition degree, photorespiration activity as well as its photoprotective function under drought stress were studied. The results are as follows: 1. Under the same drought stress treatment, different photoinhibition degrees formed in different grapevine cultivars.

本研究选择不同起源地的葡萄品种－－包括西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后、东方品种群的里扎马特、欧美杂种红双味、美洲种砧木1103Paulsen，以及近年来发展较快的品种群间杂交新品种红地球和皇家秋天等七个品种盆栽苗，在进行不同程度的干旱胁迫处理后，利用气体交换参数和叶绿素荧光参数同步测定的方法，研究干旱对其光抑制程度的影响，以及光呼吸和叶黄素循环组分在其光保护中的作用；并在分别抑制光呼吸和叶黄素循环的基础上，探讨了赤霞珠葡萄两种光保护机制的互补效应；同时选择不同的酿酒葡萄品种赤霞珠、品丽珠、梅鹿辄和砧木1103Paulsen的叶片，研究其离体干旱条件下光抑制程度、光呼吸活性及其光保护作用，结果发现： 1。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

Kalamas, when you yourselves know:'These things are bad; these things are blamable; these things are censured by the wise; undertaken and observed, these things lead to harm and ill,' abandon them.

葛拉玛人！当你们自己确切知道：'某些事物是不好的、是错的、是被明智者所谴责的或者你一旦采信会带来损害和苦恼'，那麼你就应当舍弃它们。

Constantly regard the universe as one living being, having one substance and one soul; and observe how all things have reference to one perception, the perception of this one living being; and how all things act with one movement; and how all things are the cooperating causes of all things which exist; observe too the continuous spinning of the thread and the contexture of the web.

永远把宇宙看做一个活的东西，具有一个实体和一个灵魂；注意一切事物如何与知觉相关联，与一个活着的东西的知觉相关联；一切事物如何以一种运动的方式活动着；一切事物如何是一切存在的事物的合作的原因；也要注意那继续不断地纺线和网的各部分的相互关联。

All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

023 凡事我都可行，但不都有益处。凡事我都可行，但不都造就人。

It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

值得所有的事情，认为所有的事情，希望所有的事情，忍受着一切。

Runnin down to the station catch the first mail train I see Runnin down to the station catch that old first mail train I see I got the blues bout Miss So and So and the child got the blues bout me And I'm leavin this morning with my arm fold up and cryin And I'm leaving this morning with my arm fold up and cryin I ahte to leave my baby but she treats me so unkind I got mean things I got mean things on my mind I got mean things I got mean things all on my mind I got to leave my baby cause she treats me so unkind 1When You got a Good Friend ?

Runnin到站赶上第一邮政列车喔 Runnin到站副渔获物，旧的第一个邮件列车喔我得到了布鲁斯回合小姐某某和孩子蓝调回合箱我今天上午leavin 与我的胳膊折叠和哭泣我今天上午离开与我的胳膊折叠和哭泣余ahte离开我的孩子但她对待我这么不客气我指的我的意思的事情，我的脑海我指的我的意思的东西都在我心中我离开我的孩子导致她对待我这么不客气 1When你有一个好朋友？

Now, what is it that children like so much than any other things? Of course, there are lots of new things to see, nice things to eat, and exciting things to do, but it is the feelings of sand under one's feet, of salt water on one's skin, and of the warm sun on one's back that make the seaside what it is.

在英格兰，它不仅是丰富的谁可以带着孩子到海边，如果一家工厂的工人或公共汽车司机，街道清洁剂或服务员想他的妻子和孩子到南部的马盖特，黑游泳池或莱普敦，他通常是相当能够这样做。

If you are not appreciating the contrast of your time and place, if you are still sifting through the stuff and saying,"These things I want and these things I don't want and these things I would like to come to me and those things I would like to go away from me," you are like most physical humans in your approach.

如果你不欣赏的对比度，你的时间和地点，如果你还在漫长过程中的东西，并说，"这些事情我想这些事情，我不想和这些事情我想来找我和这些东西我想远离我，"你最喜欢的物理，人类在你的做法。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。