查询词典 distinctions

Sherwood Anderson might not be a great writer, but his works have their own distinctions and attractions.

安德森可能不是一名伟大的作家，但他的作品独树一帜，有其独特魅力。

Therefore, if the air can be moved, at the command of the lesser nature which is God's servant and creation, to transformations so profound that thunderbolts crash, lightning flashes, waters rage, snow falls, and hailstones fly, can it not also, at God's command, so be moved as to make the sound of words, if He distinguishes them who has made much greater distinctions?

因此，如果上帝的仆人和创造物，更低级的自然可以命令空气移动，以神奇的方式变化，让雷声隆隆，闪电夺目，洪水咆哮，雪花飞扬，冰雹肆虐，那上帝，他创造了万物，也创造了言语，为何不能命令空气流动发出言语？

The purpose of this study was to identify the battered women's distinctions of the somatic symptoms in Taiwan.

国内对於婚姻暴力的研究，尚无对此一议题有系统的报告。

Small distinctions among stamps, unimportant to the person average, would mean a great deal to the stamp collector.

翻译参考：邮票上很小的差别对于一般普通人是不重要的，但是对于邮票收集者来说意义是重大的。

We pointed out the main distinctions between strong singularity problems in topology optimization and those which only have weak singularities.

详细论述了此类拓扑优化问题与仅具有弱奇异性的拓扑优化问题之间的本质区别。

The absurdity of this doctrine was felt by later Mohammedan theologians, who sought in vain by various subtile distinctions to minimize it.

的荒谬这一学说认为后来伊斯兰教的神学家而言，谁试图徒劳的各种微妙的区别，尽量减少它。

List academic honors such as deans list, distinctions such as summa cum laude, scholarships and other awards.

列出学术方面引以为荣的人物，如院长的名单；列出所有殊荣，诸如最高荣誉，奖学金及其他奖励。

List academic honors such as dean's list, distinctions such as summa cum laude, scholarships and other awards.

列出学术方面引以为荣的人物，如院长的名单；列出所有殊荣，诸如最高荣誉，奖学金及其他奖励。

That accent determines the superficiality of class distinctions...

这口音决定了阶级差别浅薄。。。

169A The essence of life is infinity as the supersession of all distinctions…Fluidity, pure movement, is the essence of the living.

这种单纯的普遍的流动性是自在之物，而那有差别的诸多形态则是他在之物。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。