查询词典 distemperedness

As a result of late-beginning of project evaluation in our country, the working system is still distemperedness, theory system is still faultiness, practical experience is still awaiting for accumulating.

由于我国项目后评价工作起步较晚，工作体系尚不健全，理论体系仍不完善，实践经验有待积累。

The four major reasons can be concluded as following, the first is the lack of individual credit system; the second is the low reputation of individual credit; the third reason is the huge enterprise operation risk caused by distemperedness of market rules; and the fourth one is the low anti-risk ability of Chinese commercial bank.

本文的主旨是，在对消费信贷所面临的风险进行深入研究和探讨的基础上，找出控制消费信贷风险的措施，保证消费信贷健康、有序的发展。

There are some problem in Jilin Province security sales department, for example, asymmetry sale net, similar structure , homogeneity service , distemperedness inner management system.

首先，政府部门要对吉林省证券业发展统筹规划，在思想上高度重视资本市场，同时加强对证券机构的监管，切实防范风险。

Any accounting fraud is one who lives in the social environment, and his behavior will certainly be influenced by his environment: in a society where morality is not the motivation of accounting fraud; the distemperedness of the accounting laws and statute has provided the chance of accounting fraud, namely opportunity existence.

本文主要采用分析和说明的方法，从社会环境方面对会计舞弊的成因及对策进行探析。会计舞弊的存在与社会环境紧密相关：在现存薄弱的社会道德环境下，一些人道德意识的淡薄使得会计舞弊动机成型；现存的会计法律法规的不健全为会计舞弊提供了条件。

There also exist the phenomena of inadequate support form the sports administrative and the distemperedness of sports management rule and law.The results also pointed out the factors of restricting the development of community sports in Lu'an city. There are economical conditions, social environment, policies and regulations, natural environment, cultural atmosphere and way of life.

另外还存在体育行政部门支持不够和社区体育管理法规不健全等现象。4城市化进程中制约六安市社区体育发展的因素有：经济条件因素、社会环境因素、政策法规因素、自然环境因素、文化氛围因素和生活方式因素。

The key obstacles are as blow: distemperedness of legal issues, intangibility of property right, district protection, inner control, etc.

中国企业并购活动面临许多中国市场特有的关键障碍，法规不健全不完善、产权不明晰、地方保护、内部人控制等等。

Analysis has been given on the macro market environment confronted and behavior tendency of service target, and main problems have been put forward, such as distemperedness of laws and regulations, lack of industry standard and occasional occurrence of regulation-violating behavior.

其后，文章有针对性地阐述了建立并完善上海房地产经纪市场监管体系的相关策略。

It had been abolished in the end of Qing Dynasty with the influence of the western legal conception . Though the development of inquisition by torture , we can find three complications that make it overrun in the archaic law : Our traditional legal concept , the law principle of "guilty presumption" and the distemperedness of supervise system .

通过对刑讯制度三千年来发展轨迹的研究，我们认为导致古代司法活动中刑讯泛滥的主要原因有以下三个方面：一是传统司法理念忽视诉讼当事人的合法权利；二是古代司法活动遵循的是&有罪推定&的原则和&罪从供定&的证据规则；三是司法权力过于集中、司法监督力度的薄弱。

At the age of social transformation, conflicts between old and new ideals lead unbalance and confusion in people's thinking and behaviors. The mismatching and distemperedness in new-born policy cause the ineffective predications of its long-term interests. All the things above result in the existence of the short-sighted domino effects on Public Policy, which has become even more and more serious.

在社会转型期，新旧观念的冲突导致了人们思想行为上的失衡与混乱，新的制度不配套、不健全造成了人们无法对长期政策收益进行有效预期，从而造成公共政策的短视效应问题不断涌现并有愈演愈烈之势。

Distemperedness of food quality supervise system is the main reason of our country's food quality safety problem. Problem of our country's food quality safety may be solved radically through establishing and perfecting corresponding laws, quickening the existent...

只有切实建立和完善相应的法律法规，加快现有食品卫生标准的修订步伐，建立健全食品安全检测体系，完善食品污染物监测网，制定食品主动召回制度，才有可能从根本上解决我国的食品质量安全问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。