查询词典 distant

In the last few years--in one-millionth the lifetime of our species on this planet--we have achieved an extraordinary technological capability which enables us to seek out unimaginably distant civilizations even if they are no more advanced than we.

在过去的几年里－－在我们的物种的生命在这个行星上第一百万年里－－我们已经实现了一种奇特的技术能力，这种能力能使我们通过努力寻找发现难以想像的遥远文明社会，即使他们并不比我们先进。

The papers cannot regard some excellent films and TV play series since the end of 90s as a whole. There are not also much study which can coordinate the works of art by the numbers from ontic narrative mode. They cannot mostly unscramble profound examining-minutely from the heart and humanism thought from which the works of art contained continuous and distant culture connotation. This thesis is going to search the angle of view and object in study which prevenient study had neglected.

而真正能把90年代末期以来取得成功的一批优秀的电影作品和电视剧作品作为一个整体，进行系统性的梳理，并从作品本体叙事模式的微观层面出发，解读出其中蕴籍的绵长悠远的文化内蕴所体现出的深沉的心灵追问与人文关怀的研究，却并不多见，而这正是本文所要寻找的切入角度与研究对象。

The article from northeast economy of development our country, stimulative northeast inferior region economy technology cooperates, the change is current in our country reforming and opening " south heavy north is light " the angle of unbalance phenomenon, analysed a scheme people the condition that river delta development builds, distant view and meaning, make northeast area much a big talk and a gate that open to the outside world.

本文从发展我国东北经济，促进东北亚地区经济技术合作，改变目前我国改革开放中"南重北轻"的失衡现象的角度，分析了图们江三角洲开发建设的条件、远景和意义，使东北地区又多了一个出海口和对外开放的大门。

We needn't call the operator fist now if we want to get a distant call.

现在我们打长途不再需要先拨给接线员了。

Now the galaxy i s full of gas and dust, which could hide a distant supernova optically .

现在这个充满气体和尘埃的星系能够在视觉上遮住远距离的超新星。

With his parents' blessing, Peter set out for distant Orenburg, in the company of his faithful servant, Savelitch.

快满十七岁时，父亲决定他的军事生涯应当开始了，于是彼得就带着父母的祝福动身前往遥远的奥伦堡，他的忠仆沙威里奇随他同行。

When he was nearly seventeen , his father decided that the time had arrived to begin his military career. With his parents' blessing, Peter set out for distant Orenburg, in the company of his faithful servant, Savelitch.

快满十七岁时，父亲决定他的军事生涯应当开始了，于是彼得就带着父母的祝福动身前往遥远的奥伦堡，他的忠仆沙威里奇随他同行。

A lot of before New Year, the aerospace that Fulajimier Dezuluofu once described him so to the public experiences Russia astronaut: Fly when us from the earth, in distant aerospace orthoptic it when, the sort of sense is most wonderful.

许多年前，俄罗斯宇航员弗拉基米尔·德祖洛夫曾经向公众这样描述他的太空感受：当我们飞离地球，在遥远的太空直视它的时候，那种感觉最为美妙。

The role of OPN playing in the process of distant metastasis of osteosarcoma is required a further study.

骨桥蛋白在骨肉瘤远处转移过程中的作用有待进一步研究。

It is possible that you will go to a distant city but fan out from there to nearby cities, or you may simply need to travel by car to outlying cities near you.

同时，你有可能会去一个遥远的城市再从那里来回到临近的省市，或者你很可能只不过需要乘坐汽车去城市的周边走一圈。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。