查询词典 distance

Though the shift cut is hard-going which needs a certain dynamics, the moderate distance and clear in is good.

尽管每次换档时，入档口比较涩、需要一定的力度，但行程适中、入位清晰还是不错的。

While a moderate aesthetic distance between the horizon of the text and that of the target readers is no doubt desirable also points out that the overuse of either domestication or foreignization strategies regardless of the reception ability of readers is certainly impractical, and therefore should be avoided.

文本视野和读者期待视野间适中的美学距离同样指出，过度的归化或异化都是与读者的接受能力相悖的，也是不切实际的。

Now, as usual, the morning fog had shut out everything completely, including the wire poles at a moderate distance.

现在那照例的晨雾把什么都遮没了，就是稍远的电线杆也躲得毫无影踪。

Gap Generator - Instead of being able to use its gun, a cloaking field in a moderate distance around the Mirage Tank hides friendly units.

电子干扰器——代替他的主炮，一个中型隐形场建立在幻影坦克周围，以隐藏友军单位。

This book introduced the world's most popular teaching methods, such as multi-media teaching, distance education concepts, fully demonstrate to the reader a brand new, modern teaching system design process.

本书引进当今世界上最为流行的教学方法，如多媒体教学、远程教育等概念，充分向读者展示了一个全新的、现代化的教学系统的设计过程。

The teaching aims,teaching characteristics and the varieties of students in modern distance education require a new teaching mode and service support system which are suitable for self-learning.Only all these are based on an open course platform,can it meet the needs of learners and educators.

现代远程教育的教学目标、教学特点以及学生的多样性特点等，都要求建立一种适应学生自主学习的支持服务体系和教学新模式，而只有建立在一个开放的课程平台基础上，才能满足学习者和教育者的需要。

They were obviously ascending, and within a few minutes the car was crossing a high rise, where they caught a glimpse of a pale moon newly risen in the distance.

他们显然正往山上驶去，不多几分钟，汽车越过一道高坡，从那儿他们瞥见远处一轮淡淡的明月刚刚升起。

Some distance above the lead block a photographic plate is placed.

在铅块上方某一距离处放一照相底板。

They are looking for a house within a walking distance to a primary school.

他们正在寻找步行距离内的一所小学的一所房子。

First, the concept emergence probability is assumed to be a random variable with a priori Beta distribution. Second, its priori parameters are designated by the distance-based similarity algorithm, calculated by Bayesian Estimation.

该算法首先假定概念出现概率是符合Beta分布的随机变量，然后基于语义距离的相似度算法计算先验参数，并根据统计样本计算该先验分布下基于最小风险的贝叶斯估计后验参数。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐