查询词典 dissimulate

When he leaves, he could dissimulate his tear.

离开的时候，他掩饰不住他的眼泪。

He who knows not how to dissimulate, can not reign.

不知道如何装扮成一个君子的人无法赢得尊重。

I can't imagine professor Smith trying to dissimulate her true thoughts, she's usually pretty candid.

通常她是很坦诚的。

Stretch marks can take a very long time to fade, and when they do, the healing use to be inadequate, producing scars that can be very hard to dissimulate.

妊娠纹可能需要很长的时间消失，而当他们这样做了，愈合使用是不够的，生产的伤痕，可很难掩饰。

Since he engaged Iran, it has continued to temporise and dissimulate over its nuclear programme.

自从他与伊朗对峙以来，伊朗一直敷衍了事并且在其核计划上遮遮掩掩。

Paulson's inability to dissimulate is at times endearing.

有些时候，保尔森不善伪装的性格显得可爱。

Since he engaged Iran, it has continued to temporize and dissimulate over its nuclear programme.

自从介入伊朗问题以来，伊朗就一直在核武器计划上见风使舵，装聋作哑。

Asked Monte Cristo with an emotion he in vain endeavored to dissimulate.

基督山用一种抑制不住的的激动的情绪问。

But the compulsion to embroider, to dissemble and to dissimulate is now so entrenched in the synapses of the Clinton brain that it came to her as naturally as the truth would to a slow-witted innocent.

但强制刺绣，以dissemble和分化，现在如此根深蒂固，在突触的克林顿脑部，它来到她顺其自然真相会以缓慢的机智无辜的。

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。