查询词典 dissidents

In the eyes of America, the democratic dissidents today are the democratic leaders of tomorrow.

在美国的眼里，今天民主的持不同政见者就是明天的民主领袖。

And I have met repeatedly with Chinese dissidents and religious believers.

而且我多次和中国的持不同政见者和宗教人士会晤。

At this conference, I look forward to meeting other dissidents, including some from Iran and Syria.

在此次会议上，我期待着会见其他的持不同政见者，包括来自伊朗和叙利亚的持不同政见者。

I have done that, by traveling the world and establishing ties with everyone from dissidents to heads of state.

我做到了，通过周游世界以及和每个国家的不同政见者建立联系。

We should certainly respect the wishes of dissidents who do not desire our support.

我们当然应当尊重那些不想要我们支持的持不同政见人士的意愿。

In some countries, those of their government policies may have finally dissidents into prison or mental hospitals.

在有些国家里，那些对他们的政府政策提出异议者最终有可能进监狱或精神病院。

In fact, China's suspicion of India's support to Tibetan dissidents goes back to the late 1950s.

在六十年代初成立的流亡政府已经发展成一个相当大的组织。

The bible shows how to deal with all sort of people, from oligarchs to dissidents, angry people.

圣经》告诉人们如何与形形色色的人打交道，不论是寡头政治的执政者，还是持不同政见的、愤怒的人。

He was critical of Chinese dissidents on the whole, including himself.

他是一个想当将军的士兵，可以冲锋陷阵，但没有将军的才智。

In the past few months, Beijing authorities have rounded up dissidents.

过去几个月里，中国政府一直在加强对持不同政见者的控制。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。