查询词典 dissidents

It also helped pay for safe houses for dissidents escaping from last year's crackdown.

这些资金还帮助他们为去年逃离政府镇压活动的不同政见者提供安全的住所。

However, through the in-depth analysis, people will find out that the majority of the dissidents were some persons who had innovative thought and dared to tell the truth, and who saw the disadvantages of the socialism system and social diseases in the Soviet Union, and hoped to maintain the rights that the constitution gave to citizens and overcome the contraventions of social development and build up a multiplex society through democratization, openness, freedom of speech. These characters were obvious, especially in the earlier period of the dissident movement.

然而，通过深入分析就会发现，大部分持不同政见者都是一些具有创新思想和敢于讲真话的人，他们看到苏联社会主义体制的弊端和社会弊病，希望通过民主化、公开性、言论自由来维护宪法赋予公民的权利，克服社会发展中出现的矛盾，建立一个多元化的社会，特别是持不同政见者运动前期，这些特征表现得尤为明显。

Subsequently, Air Marshall Perence Shiri—formerly commander of the North Korean-trained Fifth Brigade, used by the Mugabe government to crush so-called Ndebele dissidents in the west of the country in the early 1980s—became involved in mining at Marange.

随后，空军上将普兰斯什里—之前是在北韩受训的第五旅的司令，该旅是穆加贝政府于上世纪80年代初期为粉碎国家西部所谓的恩德比利分裂组织—也参与马兰吉地区的采矿活动。

The reproduction of these state messages and symbols by journalists served to reinforce the regime's legitimacy and control, while labeling dissidents as traitors or subversives.

这些州信息和符号的再现藉着新闻记者服侍加强政权的合法和控制，当分类异议人士如叛逆者或破坏份子的时候。

Toul Sleng, once a high school, then taken over by the Khmer Rouge as an interrogation and torture centre to purge Cambodia of intellectuals and perceived dissidents.

教室改变成的拷。那些尸体就在这一间间的教室里找到。墙上的照片是找到时，躺在铁床上的尸体原来面貌。

The paper was first set up just before the February Revolution of 1917 by political dissidents.

他在雅库茨克市中心的办公室里经营他的报纸，像城里其它建筑一样，办公室供暖很好。

Last night in the space of two yards, dissidents struck in Belfast and then more than 100 miles away in county Fermanagh.

昨晚在一个长为2码的空地上，北爱的不同政党，在具体F郡100码的被而发丝特成举行了罢工。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。