查询词典 disseverment

However, the disseverment of Chinese literature from its cultural tradition has weakened its aesthetic quality, yet its Europeanization was not strong enough to build up the ability of rational thinking.

但是，由于白话与文言传统的断裂，造成了汉语审美属性的弱化；而欧化之后汉语，没有"化"得西方语言形而上的思辨理性或理性思维。

With the large-scale current of the construction project, as the requirement variety of the construction development impetus actor and the variety of the time and role when the contractors intervention of theproject, the paper brings forward a new pattern of integration management------PLMT mode,which aims at over process disseverment of the construction project、reducing the mutual dissension and conflict of every project actor, and makes the employer have abundant decision-making control right, as well as not to be immersed in idiographic project management.

随着建设工程项目大型化的趋势、作为建筑业发展动力的发包方的需求变化以及承包方介入项目时间和角色的变化，本文提出一种旨在克服建设工程项目过程之间的割裂、减少项目各参与方之间的相互争执和冲突，让发包方既有充分的决策控制权，又不陷于具体项目管理工作的新型集成管理模式——建设工程项目全寿命周期一体化管理模式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。