查询词典 dissenting opinion

If you write an angry letter, your opinion will not be respected. Ad hominem attacks

如果你的信怒气冲冲，人们不会尊重你的观点。

Letter, your opinion will not be respected. Ad hominem attacks irrelevant

的信怒气冲冲，人们不会尊重你的观点。

Those who hold the first opinion think that society is progressing and one should adapt oneself to the constant change.

那些持第一种观点的人认为社会在进步应该使自己适应不断的变化。

So in my opinion, now is the time to add some Asian spice to your portfolio.

因此，我觉得现在是时候了添加一些亚洲香料，以你的投资组合。

In my opinion, there are plenty of opportunities for everyone in our society, but only those who are prepared ade quately and qualified highly can make use of them to achieve purpose.

我的观点是：在我们的社会里，人人都有许多机遇，但是只有那些做好充分准备并且高度称职的人才能利用机遇达到目的。

I hold the opinion that it's not easy to adjust to university life.

我认为，这是一件不容易的适应大学生活。

In my opinion, the latter is more admirable.

在我看来，后者是更令人钦佩。

And what's your opinion of Adolf Hitler?

你对希特勒有何看法？

Following the lead of Freundlich the generally held opinion is that the effect of one adsorbate on the adsorption of another is simple displacement.

若是溶质甲能使溶质乙的电离度或溶度降低，或增加溶质乙的Gegen-ion，则能使乙的吸附量增加。

The top people court this year is mentioned in working report, develop activity of the basic level below old judge, column of open up network, listen to basic level judge and masses opinion extensively; Direct seeding of network of careful of try out front courtyard, advance net of juridical copy clerk to go up public system.

今年的最高人民法院工作报告中提到，开展大法官下基层活动，开辟网络专栏，广泛听取基层法官和群众意见；试行庭审网络直播，推进裁判文书网上公开制度等。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。