查询词典 dissenting opinion

There is a wide spectrum of opinion s on this question.

在这个问题上有着各种不同的意见。

No, he never gives a straight answer, so I don't know what his opinion is.

没有，他从不正面回答，所以我不知道他是怎么想的。

In my opinion, it is a waste of money.

在我看来，这是浪费金钱。

China exploded the first A-bomb successfully,which evoked worldwide public opinion.

中国成功地爆炸了第一颗原子弹，在全世界引起了巨大的反响。

In my opinion, we should never abandon hope for success.

我认为我们永远都不应该放弃对成功的希望。

It was a "Sic et Non" like that of Abelard, giving authorities for a proposition and then for the contrary opinion.

；这是一个"碳化矽等非"一样，亚伯拉德，使当局的一个命题，然后在相反的意见。

In general opinion , the PD patients who underwent ablative procedures will have no good response to DBS procedure.

一般认为，对已经做过毁损术后的患者，再行 DBS 植入术效果不佳。

So called the sanctity of human life of the abolitionist is not a considerable opinion,but a slogan.

废除派所谓人的生命神圣不可侵犯，并不是什么深思熟虑后的主张，只不过是一个口号而已。

The above is my opinion, want to help you.

以上是我的看法，希望能够帮助你。

In my opinion, I'm in favour of studying abroad.

在我看来，我在国外学习的青睐。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。