查询词典 dissent

Dissent As soon as there's someone who disagrees, or even just dithers or can't decide, conformity is reduced.

反对的声音只要有人不同意，或者犹豫不决，或者下不了决心，从众心理就会减少。

His greatest lesson was that — as he wrote in a famous dissent, excoriating the majority for not letting government do more to battle the Great Depression —"in the exercise of this high power, we must be ever on our guard, lest we erect our prejudices into legal principles."

布兰代斯最值得学习的地方是——正如在大萧条中，他谴责多数意见者没有让政府放手做更多事的那个著名异议中写道——&在行使最高审判权时，我们必须坚守自己的立场，以免把偏见带入法律原则中。&

Those who begin coercive elimination of dissent soon find themselves exterminating dissenters.

那些迫使反对意见消失的人将很快发现他们在清除异议者。

Putin.It also foists a stark choice on the Kremlin: to stifle dissent, or to placate protesters to provide some kind of pressure outlet.

它也给克里姆林宫提出了一个艰难的选择：是打击异见人士，还是安抚抗议者、给人们提供一些释放压力的出口。

Nine time zones away, they profess to be new Lakers fans, save for one in the back who hollers "Denver Nuggets," proving there's always dissent.

和遥远的洛杉矶相隔九个时区，这些孩子宣称他们是新的湖人球迷，除了一个在后面叫&丹佛掘金&，不过这也证明了世界是存在矛盾的。

After being lambasted against Israel and Andorra, McClaren was pleased to find little dissent directed at him on Friday."The reaction from the fans was fantastic,'' he said."It's about taking small steps.

在战胜以色列和安道尔之后，周五的比赛中，对麦克拉伦的质疑声也少了许多，他说：&温布利球迷的反应是积极的，这仅仅是迈出了一小步。&

Thousands of Chinese have lionized him for standing up to the security forces that are increasingly seen as a blunt instrument of the Communist Party's chief aim: to ensure its authority by maintaining stability and stifling dissent.

成千上万的中国人支持他，旨在挑战被视为共*党强硬工具的警力，这个工具的主要目标是以维护稳定确保其权威，足以令持不同政见者窒息。9u%B0

Let's fight to make sure our so-called allies in the Middle East, the Saudis and the Egyptians, stop oppressing their own people, and suppressing dissent, and tolerating corruption and inequality, and mismanaging their economies so that their youth grow up without education, without prospects, without hope, the ready recruits of terrorist cells.

我们在中东所谓的盟友，沙特阿拉伯和埃及，停止压迫他们自己的人民，停止镇压异议，停止对腐败及不平等的宽容，并且停止盲目地发展经济，以至于他们的年轻人无法接受教育，没有知识，没有希望，随时都能被恐怖分子所利用。

There were murmurs of both assent and dissent.

同意和不同意的咕哝声都有。

On the one hand the framework of the repurchase rights for dissent shareholders can be perceived by this comparison; on the other hand the shortcoming of this law in our country can be discovered and is redressed.

第三部分，首先回顾了我国异议股东股份回购请求权从萌芽到确立的历史过程，接下来从积极意义和存在的问题两方面对现行立法作了辨证的分析与探讨，并提出了一些予以完善的构想。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。