查询词典 disruption

Targeted disruption of the Ppp1cc gene, which encodes the PP1 gamma 1 or PP1 gamma 2 isoforms, causes male infertility in mice as a result of impaired spermiogenesis.

编码PP1γ1或PP1γ2的Ppp1cc基因缺失的雄性小鼠由于精子发生的削弱导致雄性不育。

Specifically, we will (1) perform electrophysiological study on the interaction of CTXs with cardiomyocytes stripped of specific GAGs,(2) study the binding of CTXs from spitting cobra venom with corneal tissue and examine the possible involvement of GAGs in the disruption of regular superstructure of collagen fibril and (3) examine the role of polyproline peptide sequence of P-type CTXs in the lytic action of CTXs. The results of this study will not only help delineate the mechanism of cobra CTXs, a long standing problem in the toxicity of cobra venom, but also suggest a new approach to develop CTXs into a potential drug for cancer.

本计划将进行：心脏细胞在去除醣胺基前后的电生理研究及比较了解心脏毒素与眼角膜的结合情形，并探讨醣胺基在维持眼角膜透明度所扮演的角色探讨P形心脏毒素中所含脯胺酸对细胞溶离能力的影响我们预期本研究将可对心脏毒素的作用机制有深入的了解，并寄望在未来能利用所了解的新作用机制，将心脏毒素发展成能控制癌症的新药方。

Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu called the disruption despicable during a press conference but said it would not stem the tide of friendly relations between China and Britain.

外交部女发言人姜瑜在一次新闻发布会的时候认为破坏是卑鄙的但是说它将不会阻止在中国和英国之间的关系的趋势。

Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu called the disruption "despicable" but said it would not "stem the tide of friendly relations between China and Britain."

外交部发言人姜雨说这一举止是"卑鄙的"，但是她说这一事件不会"阻碍中英两国之间的友好关系"。

Results CT showed kidney enlargement in 39 cases,marginal irregularity in 56,subcapsular hematoma in 47,intra renal hematoma in 36,perinephric hemorrhage in 36,laceration or tear in 48,shattered kidney in 8,disruption or occlusion of the main renal artery in 1.The coincidence rate of CT grading with surgical results was 100%.

结果：CT表现为肾影增大39例；肾轮廓不规则56例；肾包膜下血肿47例；肾内血肿36例；肾周血肿31例；肾撕裂或断裂48例；肾粉碎8例；肾动脉主干断裂或闭塞1例。

There was no difference between two groups in terms of incidence of wound disruption and subcutaneous haematoma.

但两组切口裂开及皮下血肿的发生率差异无显著性（P〉0.05）。

Then this delay or disruption will be considered as a cause of delay under subparagraph of Sub-Clause 8.4 .

则此类延误或干扰应被视为是属于第8.4款段中规定的一种延误原因。

The market's swoon has been driven by supply, he said, and a disruption of supply is how it could rebound.

他说，市场的疲弱是受到了供应的影响，供应中断是市场可能反弹的动因。

Disruption of Sun1 in mice prevents telomere attachment to the nuclear envelope, efficient homologue pairing and synapsis formation in meiosis.

小鼠中Sun1基因的剔除破坏了减数分裂时期端粒的核膜附着，阻碍了同源染色体配对和联会的形成。

Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection.

通常会社交增加，爱说话，过度亲密，性欲增加，减少睡眠需求等，但其严重度不致於干扰其工作常规或社交上被人排斥。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。