查询词典 disquiet

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela,Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、津巴布韦、苏丹和伊朗这样的无赖国家。

Americanshave been watching with disquiet as Chinahas cosied up to pariah governments in Venezuela, Zimbabwe, Sudan and Iran to feed its growing hunger forresources.

美国人忧虑地注视着中国为满足它日益增长的能源需求而讨好诸如委内瑞拉、巴布韦、丹和伊朗这样的无赖国家。

Generally, the local people seemed to accept the presence of the Chinese but there were some rumblings of disquiet when at the peak of immigration, their ranks had swelled to approximately 3,000, far outnumbering the local population.

一般情况下，当地人似乎接受了华工，但也有传言说，在华工人数多达3000人，远远超过了当地人口的高峰期时，当地人也感到了不安。

""There is a strong sense of disquiet, I think perhaps among some there is a sense of betrayal, the social contract has been sundered," he said."

金斯顿说：人们有强烈的不满情绪。我想，一些人感到受了欺骗，社会契约支离破碎。

And it is necessary to recall how we saw the Atlantic relationship, its disquiet s and disunions, as philosophy gave way to politics

在这里，有必要回顾一下，随着哲学逐渐让位于政治，我们是如何看待大西洋关系以及它的不安全和不团结现象的。

One measure of the modellers' prestige is the disquiet they inspired among free-market types.

衡量模型建立者的威望的标准之一就是他们的模型在不同类型的自由市场所引起的波动。

He wants to see the same faces, to read the same books, to do the same things day after day, month after month, while he is writing, so that nothing may break the illusion in which he is living--so that nothing may disturb or disquiet the mysterious nosings about, feelings round, darts, dashes, and sudden discoveries of that very shy and illusive spirit, the imagination.

他希望面对相同的人，读相同的的书，日复一日年复一年做着相同的事情，当他写作时，就没有任何事可以打破他生活在其中的幻觉了——打破或扰乱他对周围事物神秘的嗅觉与感知，那些急冲，猛击，然后突然发觉的微妙的幻想世界里的精神，那些想象。

The sun dry the disquiet.and the wind fly the sadness away. It will be bright in your heart,my dear company.

让明媚的阳光晒干你的忧怨，让那清凉的风吹走你的伤感，你的心灵一样是透亮的，我亲爱的伙伴！

David Monyae, from the University of the Witwatersrand in Johannesburg, speaking on BBC's The World, said that whilst many welcome the trade China offered, there was disquiet.

来自约翰内斯堡维特沃特斯兰德大学的David monyae在BBC&世界频道&指出，确实很多人对中国贸易都是欢迎的，但是同时也有很多人对此表示不安。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。