查询词典 dispute

It can be divided into self produced business reputation and consolidated business reputation.The ratification and meterage of self produced business reputation is still in dispute in theory and practice.

商誉分为自创商誉和合并商誉：自创商誉的确认和计量在理论与实务上还存在争论，到目前为止，还没有一家企业对自创商誉加以确认入帐；而合并商誉的确认和计量已达到某种程度上的共识。

Minster are trying to put together a package deal that will end the dispute.

部长们正在力图寻求能解决争端的一揽子交易。

Others dispute the existence of the alternative names, claiming it is a mistranslation of a damaged tablet.

而其他存在争议的名称，都被认为是根据一些已经损坏掉的石碑而得来的错译。

Liliaceae A large family of monocotyledonous plants. Their taxonomy is much in dispute, with groups that were formerly sections now regarded with new evidence as being separate families.

百合科：单子叶植物中的一个大科，其分类方面还存在争议，现在认为百合科的一部分植物可以作为其他独立的科。

The idea of elimination right was in dispute for many years because it may cause harm to mortgagee.

因涤除权的行使给抵押权人利益带来一定的损害而备受争议，几十年来保留与废止之声不绝于耳。

Whether the most-favored-nation treatment clause can apply to the procedures of dispute settlement is a key topic in international investment law, and international arbitration practice and scholars at home and abroad have different opinions on this issue.

最惠国待遇条款是否能扩张运用于争端解决程序事项是现今国际投资法领域的一个争议热点，对于该问题国际仲裁和国内外学者都有不同的见解。

One high-profile existing dispute relates to the rights to the Lomonosov Ridge, a snaking undersea mountain chain that arcs over the top of the world, pointing towards Russia at one end and Canada and the Danish autonomous territory of Greenland at the other.

当前一轮如火如荼的争论与罗蒙诺索夫海岭相关，它是一座蛇形的海底山脉，呈弧形环绕在地球的顶端，一头指向俄罗斯，另一头指向加拿大以及丹麦的格陵兰岛自治区。

Meid The former Mufti of Jerusalem says there never was a Jewish Temple on the Mount, but the Supreme Muslim Council in 1930 confirmed that the history of Solomon's Temple on the mount is beyond dispute!!!

前的耶路撒冷穆夫提说，从来没有一个犹太圣殿在圣殿山，但最高穆斯林理事会於1930年确认的历史，所罗门圣殿的对山，是不容争议的！

PartⅤ: The Relationship of the Regionalization and System of Multilateral Trade This is the vital Part of this dissertation. First, the dispute of this problem given by regionalist and multilateralist will be introduced.

五、区域化对国际经济法的制度影响此为本文重点内容，首先介绍区域主义者和多边主义者对该问题的争论；其次是对GATT/WTO体制下区域集团存在发展的制度分析。

In the Polish-Russian dispute over what happened in 1939, rival myth-making is being driven by domestic political calculations on both sides.

在波兰与俄罗斯就1939年的事件发生的争执中，双方各有自己的政治权衡，由此造成了争相造势的局面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。