查询词典 disproval

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在"三形态说"和"五形态说"的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的"五形态说"和传统的教条化的"五形态说"加以明确的区分；接着介绍了在讨论"经济的社会形态"这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

"Does your mother's disproval amuse you, child?"

&你老妈刚才说的那些让你自己都觉得好笑吧？&

If you have not disagreement/disproval, we will offer our quotation for 5 drawings to you on time.

如果你们你们没有异议，我们将按时提供五个图纸报价给你们。

As long as you walk forward to it, you will find any simple standpoint that you believed before can meet round disproval.

说起来，西藏问题真是一团迷雾，只要你朝它多走一步，你就会发现原来所相信的任何一种简单立场都能碰上理据十足的反驳。

On hearing it, I shook my head in disproval, baffled.

我莫名地摇摇头。

Taking this break, Tibet problem really leave people in doubt. As long as you walk forward to it, you will find any simple standpoint that you believed before can meet round disproval.

说起来，西藏问题真是一团迷雾，只要你朝它多走一步，你就会发现原来所相信的任何一种简单立场都能碰上理据十足的反驳。

Zhang Ailing was unsatisfied with New Literature and she intended to show her disproval of and deviation from New Literature through her own writings. This functions as the latent motivation of her literary creation.

张爱玲对新文学是不满的，她要通过创作，体现出对新文学的反驳和偏离，这也是她创作的潜在动机。

As long as you walk forward to it, you will find any simple standpoint that you believed before can meet round disproval.

不只现在的西方媒体造假与中国传媒监控各惹嫌疑，历史上的诡局谜团更是令人眼花撩乱。

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在&三形态说&和&五形态说&的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的&五形态说&和传统的教条化的&五形态说&加以明确的区分；接着介绍了在讨论&经济的社会形态&这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把&经济的社会形态&理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把&经济的社会形态&理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

Therefore, returning is not backtracking, but disproval, not out of the way, but on the spot; not macro flinching, but micro advancing.

因而返身不是返回，而是反证；不是出位，而是在场；不是宏观的退缩，而是微观的前进。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。