查询词典 disposition

Bhat and his team of MUSC Neuroscientists tested their hypothesis that high cholesterol, resulting from either diet or genetic disposition, would intensify the brain's inflammatory response and spur amyloid generation that would, in turn, lead to the neurodegeneration and dementia characteristic of Alzheimer's disease.

他们的研究工作验证了这一假设：即不管是饮食引起的或者遗传因素造成的高胆固醇都会加剧大脑的炎症反应，并刺激淀粉样蛋白的产生，逐步引起神经退行性病变并出现阿尔茨海默病的痴呆特征。

Bion believed that psychosis was the result of interaction between inborn disposition and environment. The personality included the parts of psychosis and non-psychosis. The analyst should keep the attitude of without memory and without desire in the therapy, which could achieve the result of psychoanalysis.

拜昂认为，精神病是先天倾向与后天环境相互作用的结果；人格既包括精神病部分也包括非精神病部分；在治疗中，分析师应该保持一种无记无欲的态度，以达到精神分析的目标。

It was late when we got set up and ready to camp, and the wonderful views were made hazy and faint by low clouds with a blustery disposition.

这是晚了，当我们建立和准备营地，和美丽的看法，并提出了朦胧微弱的低云的大风处置。

When Infortunes are in Angles and Fortunes in Succedenthouses, or the Moon combust, and the Lord of her place strong andhappy, or Jupiter Cadent and his disposition well dignified: theNative from a sad mean condition and great misery shall rise to aconsiderable grandeur and felicity, and so on the contrary.

如果凶星合4角，吉星位于随后宫；或月亮被燃烧，且其所在宫位的宫主星力量强相位良好；或木星位于变动宫且其定位星强有力：盘主会从穷困痛苦的情况走出来，进入到一种高尚幸福且与之前完全相反的境地。

According to the relative literature, this paper surveys the taxonomical adscription, the main botanic characters and ornamental characters of the Malus and Chaenomeles species which have been used or have potential applied value in landscape architecture, summaries the expressional forms of their culture, states their disposition and applied forms in the classical and modern landscape, points out the problems that lie in the development and application of them in landscape, raises the exploitation measures and forecasts the application prospect.

依据相关文献，概述了中国园林绿化中已经应用或有潜在应用价值的海棠树种资源的分类学归属、主要植物学特征和观赏特征，总结了海棠文化的内涵和表现形式，阐述了海棠树种在古典和现代园林中的配置方式和应用形式，指出了海棠树种资源在园林应用开发方面存在的问题，并提出开发对策，展望了应用前景。

"Hong Lou Meng" is in our country history of literature a great work, portrays in the numerous characters in the book, Wang Xifeng is one of most characterful characters, is always censures regarding hers commentary too praises, entrusts with its disposition to describe many also for smooth, greedy, vicious and so on.

《红楼梦》是我国文学史上一部伟大的著作，在书中刻画的众多人物中，王熙凤是最具特色的人物之一，对于她的评论历来是贬过于褒，赋予其性格的形容也多为圆滑、贪婪、狠毒等。

The traditional national festival celebrates is one kind of extremely complex social culture phenomenon, is forgiving the disposition, the psychology, the belief, the idea, the thinking mode, the moral sentiment, the esthetic appeal which a national history forms and accumulates down, as well as many national culture in-depth structure connotation value orientation, is the national spirit the dismissal and the important carrier which is pregnant for a long time on the specific social soil raises, is a national ecology shape is most prominent, the most characterful demonstration.

传统的民族节庆是一种极为复杂的社会文化事象，包涵着一个民族历史形成和积淀下来的性格、心理、信仰、观念、思维方式、道德情操、审美情趣，以及诸多民族文化深层结构内涵的价值取向，是民族精神在特定的社会土壤上长期孕养的解雇和重要载体，是一个民族生态形态最突出、最具特色的展示。

Suffer father's effect, my disposition very honest and frank, encounter cobbly thing must stronger cannot.

受父亲的影响，我性格很耿直，遇到不平的事情非要较劲儿不可。

This research examines the individualistic and collectivistic disposition among Chinese college undergraduates, and the effect of some demographic features on individualism. The subjects are 1028 undergraduates from 8 Chinese colleges.

本文运用定量研究方法，以东西部8所高校的1028名本科生为调查对象，分析了学生个人主义总体倾向，以及地区、年级、专业、性别和英语水平对个人主义的影响。

Adolescent is in psychology and disposition to grow period, resolution and counteractive and alluring ability are poorer.

青少年正处于心理和性格成长期，分辨和抵抗诱惑的能力较差。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。