查询词典 disposition

In the direction of her sons her evil disposition was uncompromising, and her heart had a lugubrious wall in that quarter.

在她儿子那边，她的凶狠劲便陡然高耸，在这里她的心有一道阴森的陡壁。

Macbeth's tragedy was not only the tragedy of disposition, but also the society.

他的悲剧是性格悲剧，也是社会悲剧。

I have of late,-but wherefore I know not,-lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed, it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory; this most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire,-why, it appears no other thing to me than a foul and pestilent congregation of vapours.

我近来--也不知什么缘故--变成了兴致全无，再不想操练戏乐；我心情如此沉重，直觉得大地这一副大好的框架是伸到茫茫大海里的一座荒凉的山岬，天空这一顶极好的帐幕，你们看，这一片罩在头顶上的豪华的苍穹，这一层镶嵌了金黄色火点子的房顶，啊，我觉得也无非是一大堆结聚在一起的乌烟瘴气。

Act Ⅱ, Scene ⅱ…I have of late—but wherefore I know not—lost all my mirth, forgone all custom of exercise; and indeed it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory, this most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why, it appeareth nothing to me but a foul and pestilent congregation of vapours.

哈：……我近来——也不知道为什么缘故——变成了兴致全无，再不想操练戏乐；我心情如此沉重，直觉得大地这一副大好的框架是伸到茫茫大海里的一座荒凉的山岬，天空这一顶极好的帐篷，你们看，这一片罩在头顶上的豪华的苍穹，这一层镶嵌了金黄色火点子的房顶，啊，我觉得也无非是一大堆结聚在一起的乌烟瘴气。

Individuality description: Disposition frank, Yi Yuren is together, isworth in the leader and in the colleagues eye trusting, has theintense self- values, in the work surely must make the result toaffirm oneself, understood the manner handles matters, friendly linksup with the person, can take length of the person in the work, makesup has been short, enables oneself very harmoniously and the personcoexists

个性描述：性格直爽，易与人相处，在领导及同事们的眼中是值得信赖的，有强烈的自我价值观，工作中定要做出成绩来肯定自我，懂得为人处事，善与人沟通，在工作中能取人之长，补已之短，使自己能够很融洽地与人共处。

But mere is, in some men, even in nature, a disposition towards it: as on the other side, there is a natural malignity.

向'。''善的心理趋向的，如同在另一方面是有一种天生的恶性一样。

Neither is there only a habit of goodness, directed by right reason; but there is in some men, even in nature, a disposition towards it; as on the other side, there is a natural malignity.

人类不仅存在一种由理智引导的善的习惯；甚至在某些人的本性上存在一种善的品性，如同在另一方面存在恶的本性一样。

Neither is there only a habit of goodness, directed by right reason; but there is in some men, even in nature, a disposition towards it; as on the other side, there is a natural malignity

在人类中既有天然向善的倾向，也有天然向恶的倾向。到中国译典经典版本中查找关于malignity的最新解释和例句。。。。

Display of troop disposition,equipment deployment,facility deployment and manoeuver in military electron map are realized in the system.

将兵力部署、装备部署及设施部署、各种作战预案等图形化地反映于军事电子地图中，利用文字、语音、视频和白板等信息交互方式实现命令的实时下达、战情上报、作战实时监控等行为。

We should see to the author to intellectual's appreciation and the masculine disposition value.

我们更应该看到作者对知识分子的赞赏和对男性性格的重视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。