查询词典 dispose

In the trust relationship, the trustee has the right to manage or dispose of the trust property, while the beneficiary has the right to benefit from the trust property.

在信托关系中，受托人对信托财产享有管理或处分的权利，受益人就信托财产则享有从中享受信托利益的权利。

Article 51 Under one of the following circumstances, the trustor may change the beneficiary or dispose of the beneficial rights of the trust of the beneficiary after the trust is established

第五十一条设立信托后，有下列情形之一的，委托人可以变更受益人或者处分受益人的信托受益权

Under one of the following circumstances, the trustor may change the beneficiary or dispose of the beneficial rights of the trust of the beneficiary after the trust is established

第五十一条设立信托后，有下列情形之一的，委托人可以变更受益人或者处分受益人的信托受益权

Sichuan Province, traffic police corps propaganda Director of the rule of law, said Tang Xiaodong: September 27, to respond to the Ministry of Public Security, agreed to resume the vehicle-related procedures, according to no longer deal with loss, the right to dispose of the car by Owners to decide.

四川省交警总队宣传法制处处长唐小东说：9月27日，公安部作出答复，同意恢复该车的相关手续，不再按灭失处理，该车的处置权交由车主自己决定。

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临之时，我便将一大堆橡木、胡桃木放在壁炉旁；（用断了一条腿的家用烛剪）熄灭了炉架上的牛油蜡烛，然后把我的椅子拖到旺腾柴火的正前方，将双脚伸到古老的铁柴架之上。我让自己沉浸于这万籁俱寂的静夜之中，清醒无比，而又浮思联翩。在我的灵魂深处，我相信，我的朋友没有几个能有幸歆享如此良宵。

Considering the long-term,we should treat and dispose the relationship between China and America from strategic point.

我们要放眼长远，用战略的眼光来看待和处理中美关系。

The software design of the object holding manipulator control system is divided into several blocks such as system initialization block, data process block and error station detect and dispose model and so on.

在物料抓取机械手软件的设计上，采用的是模块化结构，分为系统初始化模块、数据处理模块和故障状态检测与处理等几部分。

That the character is a self-control or dispose of their own spiritual power, is a kind of self-creative free will.

即人格是一种自我控制或自己支配自己的精神力量，是一种具有自我创造性的自由意志。

The Customer agrees to return the Consumables and replaced parts to FUJI XEROX or a third-party authorized by FUJI XEROX within a reasonable time since the end of such use or replacement, and the latter shall dispose of these re-collected materials according to the relevant environmental

客户同意将使用完毕的耗材以及更换下的零配件在该耗材使用完毕和零配件更换后交还给富士施乐或富士施乐授权的第三方，由后者根据环境保护的相关规定进行妥善处理。

In a reform package re-leased last month, the government said it planned to allow state banks more freedom to negotiate with creditors and dispose of non- performing loans.

在上月发布的一揽子改革措施中，印尼政府表示，计划在与债权人谈判和处置不良贷款问题上给予国有银行更多自主权。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。