查询词典 dispose of

Louise Molloy from the environmental group Greenpeace said that a public information campaign was needed in order to advise people how to dispose of low-energy bulbs safely.

路易斯莫洛伊来自环保团体绿色和平组织说，一个公众宣传运动，是需要召开会议，以提醒人们如何处置低能量灯泡，安全地进行。

First, in this essay, the author states the reasonableness and necessity of permitting transfer of mortgaged property, affirms that mortgager will not lose the right of dispose and is entitle to transfer the property freely when the property is under mortgage. And at the same time, the author agrees the theoretical basis of droit de suite and the mortgagee's interests can be protected through the enforcement of the recovery right. Second, the author introduces the legislation of droit de suite in several countries with typical civil law legal system and analyses the particular characteristics of these different registrations. Third, the author points out the defects and malpractice of the legislations in our country after analyzing the legislation which state ambiguously the recovery right of mortgage and restricts the transfer of mortgaged property based on the tracing the development of system in respect of transfer of mortgaged property in Chinese legislation on guarantee. Finally, according to the real situation of our country, the author presents some concrete proposals on perfecting the system of transfer of mortgaged property and droit de suite of mortgage to reach the balance between static safety of property rights and dynamical safety of transactions with the reference to successful expericnees of other countries.

本文首先从理论依据出发，论述允许抵押物转让的合理性与必要性，肯定抵押人在抵押期间不丧失对抵押物的处分权，可以自由转让抵押物，同时认为抵押权追及力的存在具有理论基础，通过赋予抵押权以追及效力即可保障抵押物转让关系中抵押权人的利益；其次，简要介绍几个具有典型意义的大陆法系国家关于抵押权追及力的立法状况，分析各国立法的侧重点；再次，结合我国担保立法关于抵押物转让制度的发展轨迹，对我国立法未明确承认抵押权所固有的追及效力，且限制抵押物转让的规定进行剖析，认为存在一定的疏漏和弊端，具有明显的不合理性；最后，根据我国国情，并借鉴国外立法的成功经验，提出完善我国抵押物转让及抵押权追及制度的具体立法建议，以寻求物权的静态安全与交易活动的动态安全的平衡。

State-owned machines, means of transport and other property which the mortgagor is entitled to dispose of according to law

抵押人依法有权处分的国有的机器、交通运输工具和其他财产

State-owned machines, transport means and other properties that the mortgagor has the right to dispose of according to law

抵押人依法有权处分的国有的机器、交通运输工具和其他财产

Nuclear waste is difficult to dispose of.

然而这也是公众所关注的原因。

What's the best way to dispose of nuclear waste?

如何才能最好处理核废料呢？

Responsible for assets management (including the Fixed Assets and Inventory), implemented strictly the company's policies of Fixed Assets and Inventory, organizing regular physical count on assets,, supervise and push the warehouse keeper to dispose the obsolete inventory and assets as appropriate, to ensure the assets are in line with the booking.

负责管理公司资产，严格执行公司固定资产和存货的管理制度，定期组织（至少1个季度一次）公司资产盘点，及时督促仓库清理过期和毁损的资产，确保帐实相符。

Based on independent format recognition process and open knowledge base, the system can describe and dispose the latest format strategy in time.

系统充分利用信息库中的双语信息，不但为信息检索提供精练依据，而且基于以前的翻译经验和知识，提供类比翻译的新途径。

Optimization arithmetic of low osmose oil field network problem is presented that oil-gas gathering system, sewage dispose system, injection system, electricity system are solved in succession, and the systems are connected with variable, layout and parameter optimization are included in every son system.

给出了低渗透油田地面工程网络拓扑优化的多级分解优化算法，即顺次进行油气集输系统、污水处理系统、注水系统和供配电系统的优化，各子系统间又通过变量互相联系，每一个子系统的网络优化又分解为布局优化和参数优化。

The multilevel optimization arithmetic of low osmose oil field network problem is presented that oil gas gathering system, sewage dispose system, injection...

给出了低渗透油田地面工程网络拓扑优化的多级分解优化算法，即顺次进行油气集输系统、污水处理系统、注水系统和供配电系统的优化，各子系统间又通过变量互相联系，每一个子系统的网络优化又分解为布局优化和参数优化。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。