查询词典 displaced

Refugee agency says about 300,000 internally displaced people are living in 40 emergency shelter sites spread across the districts of Vavuniya, Jaffna and Trincomalee.

联合国难民机构说，大约30万国内流离失所者是在跨越40个紧急避难所瓦武尼亚，贾夫纳和亭可马里地区蔓延的居住地点。

Refugee agency says about 300,000 internally displaced people are living in 40 emergency shelter sites spread across the districts of Vavuniya, Jaffna and Trincomalee.

联合国难民署说，大约有30万流离失所的人生活在遍布瓦武尼亚、贾夫纳和亭可马里区的40个紧急避难所。

"Industrial methods of caustic -soda production developed in the 18th century and 19th century (the Solvay, or ammonia-soda, process) have been largely displaced by electrolysis."

18和19世纪时发展生产苛性钠的工业方法现已大部分被电解法所取代。

The group has been involved in clashes over land distribution in the Mt. Elgon district that have killed several-hundred people in the past two years and displaced tens of thousands.

瑟伯特土地保护部队一直介入埃尔冈山地区因土地分配所产生的冲突，冲突导致过去两年来数百人丧生，数万人无家可归。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats. The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

联合国难民署称，安置在哥里市4200名难民就有600名来自这些地区，其他难民分别来自由前格鲁吉亚管辖的南奥塞蒂的村落和所谓的俄军&安全区&，这些&安全区&充斥着&民兵&和暴徒烧杀抢掠的恶行。

The UNHCR says that of the 4,200 displaced people in Gori, some 600 come from the destroyed flats. The rest come either from former Georgian-held villages in South Ossetia or from the Russian "security zone", where paramilitaries and thugs have been looting and burning houses.

联合国难民署表示哥里流亡的4200人中，除去约600多因房屋被毁而流亡的难民外，其他人来自格鲁吉亚人在南奥塞梯的村庄，或是因准军事人员为非作歹从俄罗斯&安全地带&逃出。

Q. At the Godavari meeting, an agreement was reached to help rehabilitate the people who have been displaced and whose land and property have been seized by your party during the 10 years of conflict.

在Godavari 会议上，达成了一项协议，就是帮助恢复在10年冲突中那些被你们党夺去的移民的土地和财产。

Agency for International Development Andrew Natsios, just back from a visit to Sudan including Darfur, said pent-up rage among the region's displaced people had reached hitherto-unseen levels, and could flare into ethnic and tribal violence extending beyond Darfur to major cities like Khartoum and Omdurman.

他说，那里被迫逃离家园的人们所积压的愤怒达到了前所未有的水平，有可能演变为民族和部落冲突，并扩散到达尔富尔地区以外的大城市，如首都喀土穆和恩图曼。

Provinces with the largest concentrations of internally displaced persons include Bi, Hula, Huambo and Malanje.

国内流离失所者最为集中的省份包括比耶、威拉、万博和马兰热。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！