查询词典 displaced

They are forced to leave their mums and begin their displaced life when they are dozens of days old.

来到这个世界上才几十天，就被迫离开妈妈的怀抱，开始了颠沛流离的生活。

The compound V underwent two eliminations to attain the target compounds I_. On testing compound V, diethyl chlorophosphate was displaced with water or acetyl chloride, intermediate compounds VI and VII were isolated.

另外中间体化合物II_也是支持这个反应机理的重要证据，我们在反应过程中通过改变碱来控制消除的进程，以较高产率分离得到了双键化合物II_，本文还进一步考察了中间体II_的消除反应，也成功的完成了从双键II_向叁键I_的转换，从而证实了&一锅合成法&反应经历了双消除过程。

Early repair of cleft lip with correction of nasal deformities at the same time can enable the displaced alar cartilage and the deviated septum to return to the normal anatomical position and to grow in the right place. As a result, the nasal deformities don't appear.

早期修复唇裂，同期矫正鼻畸形，使畸形的鼻翼软骨、鼻中隔恢复到正常的解剖位置并在此位置上生长发育，鼻畸形可明显改善。

Methods Millard of cleft lip repair was used with correction of nasal deformities at the same time, in which the displaced alar cartilage and the deviated septum were replaced to their normal anatomical position.

采用Millard唇裂修复法修复唇裂，同期矫正鼻畸形，使移位的鼻翼软骨、鼻中隔软骨复位，以恢复正常的解剖关系。

On examination, he has a resting tachycardia and eidence of left entricular dilatation with a displaced apex beat and possible secondary mitral regurgitation.

体检发现有静息时心动过速与左心室扩大依据，心尖搏动偏移，可能有二尖瓣返流。

In his last speech to supporters before campaigning drew to a close, President Rajapaksa reached out to the hundreds of thousands of Tamils displaced by the blood-filled chaos of the civil war's final months last year.

在竞选活动结束之前，拉贾帕克萨总统最后一次向支持者发表演说，他向由于去年内战最后几个月兵荒马乱的局势而流离失所的数十万泰米尔人发出呼吁。

L4 and L5, on the other hand, are bowl-shaped valleys in which a body displaced in any direction returns to the center and are therefore known as points of stable equilibrium.

L4和L5 ，另一方面，像一碗形峡谷，位于上面的物体不论受到哪个方向的力，都会被拉回到原处。因此，这些点被称为稳定平衡点。

Endorses, meanwhile, the efforts of the Commissioner-General to continue to provide humanitarian assistance, as far as practicable, on an emergency basis, and as a temporary measure, to persons in the area who are internally displaced and in serious need of continued assistance as a result of recent incursions in the Occupied Palestinian Territory and hostilities in Lebanon

与此同时，赞同主任专员作出努力，尽量在实际可行的范围内，作为紧急情况下的一项临时措施，继续向该地区内由于最近入侵被占领巴勒斯坦领土事件和黎巴嫩敌对行动而在境内流离失所和极其需要继续获得援助的人提供人道主义援助

Endorses ,meanwhile, the efforts of the Commissioner-General to continue toprovide humanitarian assistance, as far as practicable, on an emergencybasis, and as a temporary measure, to persons in the area who areinternally displaced and in serious need of continued assistance as aresult of recent incursions in the Occupied Palestinian Territory andhostilities in Lebanon

与此同时，赞同主任专员作出努力，尽量在实际可行的范围内，作为紧急情况下的一项临时措施，继续向该地区内由于最近入侵被占领巴勒斯坦领土事件和黎巴嫩敌对行动而在境内流离失所和极其需要继续获得援助的人提供人道主义援助

The tailstock can be displaced by manual coupling at the cross slide.

尾座可在导轨处用联轴器替换。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失