查询词典 displaceable

A fairing arrangement for bridging an aircraft fixed structure (14) and a control surface (10) hingedly mounted on and angularly displaceable with respect to the aircraft structure is provided, together with a method of producing a flexible seal member for such an arrangement.

甲顺的安排衔接的飞机固定结构（ 14 ）和一个控制面（ 10 ） hingedly安装和angularly displaceable对飞机结构提供，连同生产方法，灵活的印章成员，这样的安排。

The contact has a contacting portion which is formed on the principal surface and elastically displaceable in a direction intersecting the principal surface.

触点具有接触部分(15b)，所述接触部分(15b)被形成在主表面上并在与主表面相交的方向上弹性可移动。

In a method for manufacturing a warp knitted fabric, the guides can also be displaced by one needle space in addition to the overlap and underlap shog of the guide bar, so that the guides are not only selectively displaceable during the underlap shog, but also selectively during the overlap shog.

一制作经编织物的方法，该导纱针可以移位一个针距附加到梳栉的移位上并在每个工作循环中两次实现一个和图案相关的导纱针选择，因此，它们不仅在针背垫纱期间而且在针前垫纱期间可以移位。

Educational inspection is one of the important parts in educational management and it has played a displaceable role in Japanese educational development.

摘要教育督导是教育管理的重要组成部分，教育督导在日本教育发展过程中发挥了不可替代的作用。

The importance of non-verbal behavior in the intercultural communication is non- displaceable .

非语言行为在跨文化语言交流中的重要作用是不可替代的。

Then the failure mode and the coefficient of stability of the displaceable blocks were studied respectively.

主要内容包括：①在野外地质调查基础上，通过统计分析得到地下厂区结构面的优势方位；对结构面工程地质特性进行了分析；根据结构面的空间组合关系，搜索出可能在主厂房洞室的顶拱和边墙部位出露的块体，并分析了各块体的可能滑移方式及其稳定性系数。

Two very useful features are optionally available: either a longitudinally displaceable second seat row or individual comfort seats that are separately displaceable.

两个非常有用的功能可供用户选择：无论是纵向displaceable第二排座椅的舒适座椅或个人可单独displaceable。

And the main contents of this dissertation are:(1)The engineering geological features of discontinuities in surrounding rock mass were analyzed on the basis of field geological survey and the preferred orientation of the main discontinuities were derived. Then the displaceable blocks distributing on the roof and sidewalls of main chamber were searched out taking the intersecting relationship of discontinuities into consideration. Then the failure mode and the coefficient of stability of the displaceable blocks were studied respectively.

主要内容包括：①在野外地质调查基础上，通过统计分析得到地下厂区结构面的优势方位；对结构面工程地质特性进行了分析；根据结构面的空间组合关系，搜索出可能在主厂房洞室的顶拱和边墙部位出露的块体，并分析了各块体的可能滑移方式及其稳定性系数。

During the process of the fore mentioned analyses, some tentative works as follows were done.(1)On the basis of the fundamental of spatial analytic geometry, the basic method for displaceable block searching was put forward and the relevant program was written. With this program one can easily search out all the displaceable blocks and omitting of blocks, which is very common in searching blocks manually, can be avoided.(2)The coefficient of stability of blocks with failure mode II-2(that is, sliding on a single sliding surface, but confined by near intersecting line )was deduced.(3)The multi-cavern effect of Laxiwa underground caverns was studied on the assumption that all of the caverns were full face tunneled at the same time.(4)The stability classification scheme of rock mass surrounding large scale underground caverns was established. In addition to inherit the merits of the method of engineering geological

在完成上述工作的过程中，本论文主要在以下几个方面进行了一些探索：①基于空间解析几何原理，提出了块体搜索的基本思路并编制出相应的程序，基本实现了块体搜索的自动化，既大大缩短了块体搜索时间，又能防止因人工搜索引起的遗漏；②推导出Ⅱ-2型(单滑面滑动，但受侧限面约束)块体的稳定性系数计算公式；③以数值模拟方法论证了拉西瓦地下厂房洞室群全断面一次开挖时群洞效应的具体特点；④以岩体质量、开挖效应、群洞效应和次生灾害效应为评价指标，建立了&大型地下洞室群围岩稳定性分类&方案；该方案既继承了水电行业规范&围岩工程地质分类&法的优点，又综合考虑了大型地下洞室群的工程特点。

The antenna system includes a mechanism for electrically connecting the displaceable antenna to internal RF circuitry of the portable WCD when the displaceable antenna is in an extended position and for electrically isolating the displaceable antenna from the internal RF circuit when the displaceable antenna is in a retracted position within the casing.

该天线系统包括一个机构，用来在可移动天线处于拉伸位置时把可移动天线电连接至便携式WCD的内部RF电路，并在可移动天线处于外壳内的收缩位置时把可移动天线和便携式WCD的内部RF电路电隔离。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！