查询词典 dispatched

In 2004, in the wake of the Indian Ocean tsunami, China provided Thailand with 400 sets of trailer camp, and dispatched rescue teams, medical teams, diving teams, DNA testing experts and other types of personnel.

2004年印度洋海啸后，中国向泰国及时提供了400套简易活动板房，并派遣了救援队、医疗队、潜水队、DNA检测专家等各类援助人员。

The important legacy of the Classical World has been bestowed on all the countries comprising the Greater European community in a variety of ways, principally as a direct hereditary residue or as sets of traits dispatched outward through the normal diffusional processes, most notably in law, religion, science, education, the fine arts, language, and literature.

古典世界的重要遗产，以各种不同的途径被赠予涵盖大欧洲共同体的全部国家，主要是以遗传残余的方式，或是通过正常的扩散作用，以组合特征向外分发，最显著的是体现在法律、宗教、科学、教育、美术、语言及文学。

The important legacy of the Classical World has been bestowed on all the countries comprising the Greater European community in a variety of ways, principally as a direct hereditary residue or as sets of traits dispatched outward through the normal diffusional processes, most notably in law, religion, science, education, the fine arts, language, and literature.

古典世界的重要遗产，以各种不同的途径被赠予涵盖大欧洲共同体的所有国家，主要是以遗传残余的方式，或是通过正常的扩散作用，以组合特征向外分发，最显著的是体现在法律、宗教、科学、教育、美术、语言及文学。

The important legacy of the Classical World has been bestowed on all the countries comprising the Greater European community in a variety of ways, principally as a direct hereditary residue or as sets of traits dispatched outward through the normal diffusional processes, most notably in law, religion, science, education, the fine arts, language, and literature.

在古典世界重要的遗产已被赋予的所有成员包括以各种方式大欧洲共同体国家，作为一个直接的遗传性状的残留物，或作为向外派遣套主要通过正常的扩散过程中，最突出的是法律，宗教，科学，教育，美术，语言，文学。

Earlier she had dispatched her maid on an invented errand and, cruelly, instructed the moon-faced male secretary who was terrified of dogs to exercise the Bedlington terriersn..

此前她早已借故把女仆支开，并且狠心地给那位脸儿圆圆的、见到狗就怕得要死的男秘书派了一个要命的差事，让他牵着贝德林顿狼犬出去散步。

Bull;The FreeBSD netisr framework has been reimplemented for parallel threading support. This is a kernel network dispatch interface which allows device drivers to direct packets to protocols for directly dispatched or deferred processing.

FreeBSD netisr框架重写，以实现并发多线程处理，它是一个内核网络调度界面。

The FreeBSD netisr framework has been reimplemented for parallel threading support. This is a kernel network dispatch interface which allows device drivers to direct packets to protocols for directly dispatched or deferred processing.

FreeBSD netisr框架重写，以实现并发多线程处理，它是一个内核网络调度界面。

Scores of firetrucks and 16 military units were dispatched to battle the flames, and soldiers in green uniforms raced toward the building, some clutching plastic washbasins and hand-towels for protection against the smoke

许多救火车和16个军事组织被派遣到灭火，穿绿色制服的士兵迅速消失在大厦，一些为了防备烟抓住塑料的洗脸盆和毛巾。

Since Sparta dispatched her army to help Cyrus the younger contending for the royal crown of Persia with Artaxerxes II, the friendship established during the Ionian War between Sparta and Persia began to deteriorate .

由于斯巴达派军支持波斯王子小居鲁士夺取王位，使它们在伯罗奔尼撒战争中建立起的友好关系再度恶化。

And if the worst comes to the worst, gunboats can always be dispatched to clean the problem up, just as the British and Americans did off north Africa's Barbary coast at the turn of the 19th century.

而且如果情况再糟糕不过的话，还可以派出炮舰去摆平它，就像19世纪初英国人和美国人在北非的巴巴利海岸所做过的那样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。