查询词典 disorders

This article explains the reoxygenation injury problems in immature myocardial at home and abroad literature,through the reoxygenation injury in cell-biology research and a large number of animal model of test,medical research and clinical research,recognize that the reoxygenation injury is the rootstock of postoperative heart and lung disorders in cyanotic congenital heart disease.

本文就未成熟心肌再氧合损伤的问题结合国内外文献，通过再氧合损伤的细胞生物学研究和大量的动物模型试验研究和医学临床研究，认识到再氧合损伤是发绀型先天性心脏病术后心肺功能紊乱的根源。

In conclusion, cytogenetical detection is very important in differential diagnosis of clonal eosinophilic disorders and chronic eosinophilic leukemia, which is suggested to be done routinely in clinic.

在嗜酸性粒细胞增多症的诊断中，染色体的检测是判定克隆性和诊断慢性嗜酸性粒细胞白血病的重要手段，应作为常规的检测。

METHODS: We searched for abnormalities of the proapoptotic Bcl-x deamidation pathway in primary cells from patients with chronic myeloid leukemia or polycythemia vera, myeloproliferative disorders associated with the BCR-ABL fusion kinase and the Janus tyrosine kinase 2 (JAK2) V617F mutation, respectively.

我们分别对来自慢性粒细胞白血病或真性红细胞增多症、骨髓增生性疾病相关的BCR-ABL融合蛋白激酶及Janus酪氨酸激酶2 (JAK2) V617F突变体患者原代细胞凋亡前Bcl-x脱酰胺途径的异常情况进行研究。

It wasn't until 1889 that the grounds inspired a project by a certain Lord Coylton, an explorer emerging from aristocratic circles, who towards the end of his life discovered a philanthropic side to himself. He had bought the old abandoned castle for a derisory amount of money and had it restored so that it could be converted to a care center for young people suffering from personality disorders.

直到1889年，一个从贵族上流社会中崛起的探险家科沃尔顿勋爵对这片土地产生了兴趣，在他临终之际大发慈善之心，用少得可怜的钱买下了这片废弃的旧城堡，并重新修建起来，把它变成了一个护理中心，治疗那些患有人格障碍的年轻人。

A group of disorders characterized by the combination of persistently aggressive, dissocial or defiant behaviour with overt and marked symptoms of depression, anxiety or other emotional upsets.

这类障碍症的特徵是出现持续性攻击、异规性及反抗的行为且合并有明显的忧郁，焦虑或其他情绪障碍症状。

IPDE had better reliability. Conclusion: Obsessive-compulsive, avoidant (IPDE: anxious/avoidant), dependent, histrionic, borderline (IPDE: emotionally unstable), antisocial (IPDE: dissocial), schizoid, paranoid personality disorders had better stability, consistency and inner homogeneity.

强迫型、回避型（IPDE中为焦虑/回避型）、依赖型、表演型、边缘型（IPDE中为情绪不稳定型）、反社会型（IPDE中为社交紊乱型）、分裂样型和偏执型等8个人格障碍型别具有较好的稳定性、客观性、内部同源性。

Their reliabilities in Chinese subjects were tested. Result: It was found that obsessive-compulsive, avoidant (IPDE: anxious/avoidant), deppendent, histrionic, borderline (IPDE: emotionally unstable), antisocial (IPDE: dissocial), schizoid, paranoid personality disorders had better test-retest reliability, inter-rater reliability, split-half reliability, inter-item consistency.

结果：信度检验显示，强迫型、回避型（IPDE中为焦虑/回避型）、依赖型、表演型、边缘型（IPDE中为情绪不稳定型）、反社会型（IPDE中为社交紊乱型）、分裂样型和偏执型等8个人格障碍分量表的重测信度、评定者信度、分半信度和同质性信度较好；在四个人格障碍检测工具中，IPDE的信度较其它人格障碍工具更好。

Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders.

视觉或听觉之丧失，在解离症很少是完全丧失的。

They will focus on dissciative identity disorder, the most chronic and complex of the dissociative disorders.

推荐者将描述对于分离性精神障碍进行心理治疗的原理、技术和具体病例分析回顾。

Depending on the outcome of further research, consideration should be given to including dissociative disorders in future editions of the CCMD.

基于深入的研究， CCMD 也会考虑作出包含分离性精神障碍诊断的相应修订。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。