查询词典 disorders

Sleep disorders in babies are in fact incredibly common, and the parasomnias – sleep terrors, somnambulism and enuresis – often appear to be related to central nervous system immaturity and are therefore usually outgrown.

小孩睡觉乱动事实上是很普遍的，而异态睡眠---睡眠惊恐，梦游症和尿床---常常似乎与中枢神经系统的未成熟有关，因此长大了通常就不再这样了。

Sleepwalking, or "somnambulism," is part of a larger category of sleep-related disorders known as parasomnias, which include night terrors, REM behavior disorder, restless legs syndrome and sleepwalking.

梦游病或是梦游病患者是以parasomnias著名，其中大部分是与睡眠混乱有关，它包括夜间的恐怖行动，睡眠中的快速眼动行为混乱，不安定的腿综合症状和梦游病。

In 2004, Sonne quit his job at a telecom firm and foundedSpecialisterne(Danish for "Specialists"), an IT consultancy that hires mostly people with autism-spectrum disorders.

在2004年，Sonne从他所在的电信公司辞职，成立了一家IT咨询公司Specialisterne，它的大部分雇员患有广义自闭症。

In 2004, Sonne quit his job at a telecom firm and founded Specialisterne (Danish for "Specialists"), an IT consultancy that hires mostly people with autism-spectrum disorders.

2004年，索恩离开电信公司的岗位，创办 Specialisterne，这家IT咨询公司雇用的多是患有孤独症谱系障碍的人。

This sourcebook on the immune system disorders should find a home in many of the public and medical libraries as an important resource for individuals and specific support groups.

公共医学类的图书馆的馆藏图书中应该有这本免疫系统疾病的参考书籍，作为重要资料便于个人及专业人士阅览。

Under normal circumstances, only a spark generator, the working hours of 0.5 ~ 1s, the reason does not automatically break arc in general is to control the circuit board component disorders, spark generator, electrode gap inappropriate discharge.

正常情况下，火花发生器的工作时间只有0.5～1s，不能自动断弧的原因一般是控制线路板元件失调，火花发生器的放电电极间隙不合适。

However, in many patients with brain and spinal cord disorders, spasticity can interfere with functional mobility and activities of daily living.

然而，许多脑和脊髓损伤的患者，痉挛影响活动和妨碍日常生活。

Exploiting the novel human-machine interaction paradigm called brain–computer interface, we constructed a mental speller for those with neuromuscular disorders and motor disabilities.

利用脑－机接口这种新颖的人－机交互模式构建一种脑控拼写器，用于帮助高位截瘫患者实现与外界的交流。

Some may appear reactive mental disorders. 3 / 4 of patients, there may be splenomegaly.

有的可出现反应性精神紊乱。3/4的患者可出现脾肿大。

Symptoms may range from a simple stomach-ache to incapacitating stomach and intestinal disorders , occasionally resulting in death .

症状可以从一个简单的胃痛到使胃失去功能或肠道功能紊乱，有时也会造成死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。