查询词典 dismissed

Due to limitation of action is approaching, I am in October 25, 2000 MTR Eastern court again red light industrial, hospital with "People's Court accepted the case does not belong to the scope of civil cases," he ruled,"dismissed the prosecution."

由于诉讼时效的临近，我在10月时25，2000铁东区法院再次红光工业，以&人民法院受理了此案医院不属于民事案件的范围，&他统治&，驳回了起诉。&

Here is more of O'Neill's lovely writing about the game:"This degenerate version of the sport — bush cricket, as Chuck more than once dismissed it — inflicts an injury that is aesthetic as much as anything: the American adaptation is devoid of the beauty of cricket played on a lawn of appropriate dimensions, where the white-clad ring of infielders, swanning figures on the vast oval, again and again converge in unison toward the batsman and again and again scatter back to their starting points, a repetition of pulmonary rhythm, as if the field breathed through its luminous visitors."

烟雾蒙蒙的夏季，这些球队分散在各个狭小，不为人知的公园中。奥尼尔似乎对这项运动十分熟悉。他描述时流露出不经意的优美，比如在描写板球击球手一系列的潜在招式时，他写道：&看，钩，截，扫，盯防，拉，还有其他那些技术都是为了让球不停的滚，不停的滚，就像有魔法一样一直到远处的球场边。&他们意识到，现在这种板球早已经不是在安的列斯时他们喜爱的那种运动了。纽约的场地太小了，而且有越来越小的趋势。

Mitterrand persisted in this grandiloquence over the next two years. He finally quieted down in 1985, when Margaret Thatcher dismissed his proposal as 'generalized jabberwocky.

接下来的两年时间里，密特朗一直大肆鼓吹这一主张，直到1985年撒切尔夫人批评他的建议是&不切合实际的胡言乱语&，他才算偃旗息鼓。

While homosexual behaviour in female kobs remains a mystery, it's too important a part of a female's routine to be dismissed as a mere sideline to the real stuff of life.

当同性恋行为在雌水羚仍是个谜时，这雌水羚惯例的一部份仅是生活中真实事件的一点点边，如此地重要以致於不能忽视。

Bugs that would occur infrequently or bugs that appear in little-used features may be dismissed.

Bug可能不是经常出现，或者bug只是在那些几乎用不到的功能里面才会出现。

Speculation has been mounting that Real officials are not satisfied with his performances and are ready to sell or loan him, but agent Giuseppe Bozzo has dismissed the rumours.

皇马官方对小卡的表现并不能感到满意，他们准备出售小卡或是把他租借出去，但是波佐回应了这个谣言。

Magpies chairman Freddy Shepherd is aware of the rumours, but dismissed them out of hand.

纽卡的主席谢坡德虽然意识到这些谣言，但没有想到会流传的如此之快。

Variation cranks out disposable "maybes" in bulk, which are immediately mowed down by death. Bulk mediocrity is dismissed by wanton death.

按照林恩·玛格丽丝的说法，&自然选择的角色是编辑，而不是作者&。

I wish there was a fresh way to describe alienation, how painful it is to feel like an absolute freak, how name-calling and insults cannot be dismissed as "teasing," how children relish in making people suffer, but such coming-of-age melodramas become trite, even laughable.

我希望有一种新的说法来形容疏远，被人当成是怪物的感觉是多么的难受，这种耻笑和侮辱又怎能不叫做是奚落，使别人受苦的孩子心理是一种怎样的滋味呢，但是这些成年人的情节剧渐渐变得过时甚至可以说可笑。

In the Middle Ages Western people dismissed his theory.

在中世纪西方人不理会这个理论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了