查询词典 dismissed

As a bear, he is the ugly duckling and underdog who will be disparaged , dismissed and, eventually, triumphant.

作为熊猫，他是只丑小鸭，是个失败者，以至于被轻视被摒弃，而最终成为成功者。

Strong incentives are needed to coax people into divulging their expertise when being dismissed.

劝说被解雇的人透露他们的专业知识需要诱人的条件。

Expunging a Dismissed Charge in North Carolina .

一，免去负责在北卡罗莱纳州。

Divested federal courts of subject matter jurisdiction. The district court also dismissed the action with respect to the second pension plan for lack of standing because Hastings and Karpiuk were not participants, beneficiaries or fiduciaries of that plan.

对第二个年金计划，地区法院也驳回了诉讼，理由是没有诉讼资格，因为黑斯廷斯和卡皮克不是个计划的参加人、受益人或者受托人。

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering: I led…not for profit but for patriotism.

这个句子中的dismiss 这儿译者翻译为批评，我查词典好像没有批评的意思，那就是作者引申出来的，不知道还有没有其他的翻译更恰当？

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering:"I led…not for profit but for patriotism."

麦凯恩先生则不着边际地抨击着石油投机者，还一度批评其民主党的对手，颇有建树的商人 Mitt Romney ，他讥讽道：&我借钱。。。。。。是因为爱国主义而不是为了获利。&

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering:"I led…not for profit but for patriotism."

麦凯恩先生则不着边际地抨击着石油投机者，还一度批评其共和党初选的对手，颇有建树的商人Mitt Romney，讥讽他说：&我借钱。。。。。。是因为爱国主义而不是为了获利。&

When you are influential, somebody always fusses around you, whereas when you are dismissed or don't have powers, he stays far away from you.

有的人，在你有权势的时候，围着你团团转，而你离职了，或无权无势了，他却躲得远远的。

When you are influential,凿 somebody always fusses around you,凳 whereas when you are dismissed or don't have powers,凉 he stays far away from you.

有的人，则在你有权势的时候，凨围着你团团转，刐而你离职了，凩或无权无势了，凖他却躲得远远的。凍

When you are influential,刢 somebody always fusses around you,凨 whereas when you are dismissed or don't have powers,删 he stays far away from you.

有的人，凣在你有权势的时候，凩围着你团团转，凤而你离职了，凋或无权无势了，凎他却躲得远远的。凟

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了