查询词典 dismissal

A gesture of dismissal that says, Feh!

这个不屑一顾的动作俨然在表达着：哼！

At every stage you will be advised of the nature of the complaint, be given the opportunity to state your case, and be represented or accompanied by a fellow employee of your choice you will not be dismissed for a first breach of discipline except in the case of gross misconduct, when the penalty will normally be dismissal without noticeand without pay in lieu of notice.

在每个阶段您将被劝告怨言的本质，提供机会陈述您的情况和由您不会为第一违犯军纪被遣散除了在总不端行为情况下您的选择的雇员代表或者伴随，当惩罚通常不预先通知将是解雇和没有薪水代替通知。

I understand discovery of false information is grounds for immediate dismissal and forfeiture of all financial payments and academic credits.

我明白所有的不真实信息都将造成申请人立即失去申请资格、所有的财政资助和学分的后果。

The only exception to this rule was the 1975 dismissal of Gough Whitlam who was then the Labor Prime Minister of Australia.

唯一例外的是，1975年，工党总理高夫·惠特拉姆政府被总督解散

In London, talk was of Hobbs' dismissal for four by Haig at the Oval.

在伦敦，人们的话题是霍布斯队在the Oval以四分输给海格队。

"In the first place the men of the disbanded royal bodyguard and the Regiment of Hohenlohe, suddenly turned loose on to the street of a capital seething with unrest, unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal, were a potentially dangerous element."

首先，因被解散而突然三两成群出现在群情激昂的首都街头的皇家卫队和Hohenlohe团的官兵们既无所事事，又对被突然解雇心怀不满，确是一种潜在的危险因素。

But he knew that had he done so, his idiosyncratic genius would soon have led to his dismissal.

但他明白，如果他这样做，自己的异质天赋将很快让自己被炒鱿鱼。

He thought that I did not value the hard-won job (my mother asked for help and gave presents to others in order to transfer me to the said neighborhood factory from the capital construction team) and the consequence was in the lap of the gods in case of my quitting or dismissal of the job some day.

我的行为也引起了父亲的不满，他认为我太不珍惜这来之不易的工作（我母亲当时为了把我从基建队的临时工弄到这家街道工厂来，到处求人送礼，费了不少工夫），万一哪天丢掉这个饭碗，后果难以预料。

To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.

不服从将会被公司解雇。

I think the referee and especially the linesman made a mistake on Alessandro Nesta's dismissal.

不过对于内斯塔的红牌，我认为主裁判和边裁都犯了错。本文版权归作者和天邻共同所有，未经同意，请勿转载

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。