查询词典 dismiss

The Arbitral Tribunal may stay that party's claims or counterclaims or dismiss them in an award..

英国这个不如意的地位已经在1996年《仲裁法》改变过来-- Section 38 (3)：The

You may not like that fact that she's afraid, or you may want to dismiss her feelings because they're blocking your agenda, but empathizing with her will mean she'll rebel less.

你可能不喜欢他害怕这个事实，或者，你因为孩子影响了你的安排而想忽略孩子的感受，但是，同情理解孩子意味着孩子会有更少的反抗。

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering: I led…not for profit but for patriotism.

这个句子中的dismiss 这儿译者翻译为批评，我查词典好像没有批评的意思，那就是作者引申出来的，不知道还有没有其他的翻译更恰当？

Even the Mufti joined the Janissaries and cavalry officers demanding that Ibrahim stop selling offices, remove his favorite sultanas, and dismiss his grand vizier.

即使是穆夫提加入Janissaries和骑兵军官，要求停止销售办事处易卜拉欣，他最喜欢的sultanas删除，并解除他的大总督。

Except for me,and you dismiss me as a jerk who's jerking you around.

除了我以外但你总以为我拿你开涮无视我的发言

Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

然而，大多数然而，传统医生却视其为垃圾而摒弃之。

Again there is some overlap - staves share a lot of the same animation with the other 2h weapons, but to dismiss it as "just animate it and slap it on and it works!" is seriously oversimplifying our processes.

也会有一些重复的，棍杖会和其他的双手武器有许多相似之处，但绝对不会是这样的说法&只有动画处理--slap他们--它就去执行&，这样会严重简单化我们的工程。

If you persists in causing trouble, I will dismiss you.

如果你执意捣乱，我将解雇你。

As we have learned, yahoo general will hold plenary meeting of this year shareholder on August 1, discussion board of directors reelects and the company will go henceforth to wait for a problem; And Yi Kan already browbeat for many times before this want reelecting board of directors, will dismiss presiding apparitor Yang Zhiyuan, in order to restart the negotiation with Microsoft.

据了解，雅虎将于8月1日将举行本年度股东大会，讨论董事会改选和公司今后去向等问题；而伊坎此前已多次威胁要改选董事会，并将撤换首席执行官杨致远，以重启与微软的谈判。

Yi Kan of · of Er of card of large stockholder of American billionaire, Yahoo already browbeat for many times before this want reelecting board of directors, will dismiss presiding apparitor Yang Zhiyuan, in order to restart the negotiation with Microsoft.

美国亿万富翁、雅虎大股东卡尔·伊坎此前已多次威胁要改选董事会，并将撤换首席执行官杨致远，以重启与微软的谈判。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了