查询词典 disk sector

The clutch is an integral of the automotive transmission system, where as friction disk, a major part of the clutch, impacts significantly on clutch performance.

离合器是汽车传动系中的重要总成，摩擦片是离合器的重要零件之一，对离合器性能具有很大的影响。

If the cushion springs under the facings appear to be cracked or weak, the friction disk should be replaced.

缓冲弹簧：如果衬片下的缓冲弹簧出现裂纹或磨损，摩擦盘也应更换。

Furthermore the compression resistance, wear-resistance and temperature rising of the friction disk which is the most work part of the brake are calculated.

此外对制动器的主要工作部件—摩擦衬片进行耐压、耐磨损和温升等方面的计算。

Some preliminary suggestions have been made on some problems involved in the design andmanufacture of multi friction disk stepless speed change device .

本文仅就多摩擦盘无级调速器的运动设计、传动分析和关键件的选材、加工和装配等问题，提出粗浅看法，供有关设计和生产部门参考。

If the cushion springs under the facings appear to be crack ed or weak, the friction disk should be replaced.

缓冲弹簧：如果衬片下的缓冲弹簧出现裂纹或磨损，摩擦盘也应更换。

Torsional springs that are loose and seem to have lost tension require replacement of the complete friction disk.

扭转弹簧：扭转弹簧松弛，似乎失去弹性，需更换整个摩擦盘。

Repair or replace friction disk and replace spring in tolerant scope of dimension

修理或更换磨擦片，更换长度尺寸公差范围内弹簧。

Flywheel plays an important role in diesel engine although it has a simple structure form. As a driving link in friction clutch, it transfers power to the driven disk by friction, so it is subjected to wear failure.

飞轮是内燃机中结构形状相对简单但有重要作用的零件之一，作为摩擦离合器的主动件，靠与从动盘之间的摩擦传递动力。

Outage of long duration, there is no manual re-start when the disk car, friction due to adhesion and brought bad sealing surface

对较长时间停运，重新起动时没有手动盘车，摩擦副因粘连而扯坏密封面

Four pairs of longer outage, there is no manual re-start when the disk car, friction due to adhesion and brought bad sealing surface

4对较长时间停运，重新起动时没有手动盘车，摩擦副因粘连而扯坏密封面

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。