查询词典 disk partition

Its goal is to find, test, diagnose and repair disk drive problems, report and display SSD and HDD health, performance degradations and failures.

它的目标是寻找，测试，诊断和修理磁盘驱动器的问题，报告和展示 SSD和硬盘健康，性能降级和失败。

Besides, its memory RAM and hard disk size has been doubled from previously 1GB and 160GB to 2GB RAM and 320GB respectively, aiming for whole system performance boost as well as key differentiators as a late comer to penetrate well into market.

此外，它的内存内存和硬盘大小增加了一倍，从以前1GB和160GB的（为Kohjinsha模型）至2GB内存和320GB的分别，旨在为整个系统性能提升以及作为起步较晚进入市场的渗透以及关键差异。

Jupiter itself will look like a fat disk crossed by rust-colored cloud belts.

木星自己看起来就象一个被铁锈色云带划过的宽大的盘子。

Echinoderms characterized by five arms extending from a central disk.

从中间圆盘上伸出五只臂的棘皮动物。

Disk from the point of view, the market heavyweights continue to be a short-term rebound in the main obstacles.

从硬盘的角度，市场重量级继续成为短期的主要障碍在短期反弹。

From the disk is clear that the "two" led by market heavyweights.

从磁盘很明显，&两个&以市场巨头主导。

We are the United States HighPoint companies IDE disk array products distributor Jiangsu and Zhejiang Anhui, Advanced Micro Devices, Dawn, Gigabyte, intel server products, Seagate, AMI, Adaptec, Promise, LSI, DFT, the new base, MSI, Wallstor Network Teng and Nastar storage products in Jiangsu and Anhui agents.

我们是美国HighPoint公司IDE磁盘阵列产品的苏浙皖总代理，美国超微、曙光、技嘉、intel服务器产品、Seagate、AMI、Adaptec、Promise、LSI、DFT、新基、微星、Wallstor网腾及Nastar存储产品苏皖地区代理商。

At the initial observation of leakage, judge on the leaking part of the foundation, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring has questions; such as disk when leakage can be concluded that there is significant change are moving , static friction ring problem exist; such as leakage of medium along the jet axis, the actin ring seal problem exist mostly, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the many for the static seal ring failure.

在初步观察泄漏量、判断泄漏部位的基础上，再手动盘车观察，若泄漏量无明显变化则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有明显变化则可断定是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

Leakage in the initial observation to determine the basis of the leakage site, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring problem; such as the disk when there are significant changes in leakage can be concluded that the dynamic , static friction ring problems; such as leakage of medium along the jet axis, while moving most of Central ring problems, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the seal ring for static failure.

在初步观察泄漏量、判断泄漏部位的基础上，再手动盘车观察，若泄漏量无明显变化则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有明显变化则可断定是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

Leakage in the initial observation to determine the basis of the leakage site, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring problem; such as the disk when there are significant changes in leakage can be concluded that the dynamic , static friction ring problems; such as leakage of medium along the jet axis, while moving most of Central ring problems, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the seal ring for static failure.

在初步察看泄漏量、断定泄露部位的基本上，再手动盘车视察，若泄漏量无显明变更则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有显著变更则可判断是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。