查询词典 disk partition

Erected in the center circle with a vertical bar disk.

在圆周的圆心竖一根与盘面垂直的直杆。

The extended clipboards are saved to disk and thus available after a reboot.

延长c lipboards是保存到磁盘，从而可重新启动后。

If you use Windows XP operating system, then please pay attention to the problem of disk defragmentation.

如果你使用Windows XP操作系统，那么请注意磁盘碎片整理的问题。

In this regard to consider, it should be installed in the system immediately after the end of a full disk defragmentation.

从这方面来考虑，应该在系统安装结束后立即对磁盘进行完整的碎片整理。

Find the Disk Defragmentation program and open it.

查找磁盘碎片整理程序并打开它。

MyDefrag is a disk defragmentation and optimization of maintenance tools to make your hard drive faster.

MyDefrag是一个磁盘碎片整理和优化维修工具，使您的硬盘更快。

High-speed Disk Defrag function to defragment hard drives up to 10 times faster than other defragmentation tools.

高速磁盘碎片整理程序进行碎片整理功能的硬盘高达10倍的速度比其他碎片整理工具。

Time to time Defragmentation of your system is one of the required steps to keep your PC from becoming slow and your hard disk from degrading.

不时您的系统碎片整理是必要的步骤之一，以防止变得缓慢，从人格的电脑硬盘上。

High-speed Disk Defrag function to defragment hard drives up to 10 times faster than other defragmentation tools.

高速磁盘进行碎片整理磁盘碎片整理功能的硬盘高达10倍的速度比其他碎片整理工具。

Disk defragmentation program's source code and t...

磁盘碎片整理程序源代码，和Windows自带的磁盘整理程序有着相似的功能，简单易用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。