英语人>网络例句>disjuncture 相关的网络例句
disjuncture相关的网络例句

查询词典 disjuncture

与 disjuncture 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When you combine these two sets of causes, one cannot help but notice that there could be a disjuncture, not in the realm of your ideas but in the real world of politics.

当你将两组目标组成在一起的时候,人们禁不住会注意到:其中有不相联之处,不是指你的思想领域,而是指真实的政治世界。

This disjuncture is captured,we argue, in social security's continuing preoccupation with a transition from welfare to work.

这种脱节是俘虏,而且我们认为,在社会保障方面的持续只专注于一个过渡从福利到工作。

When you combine these two sets ofcauses, one cannot help but notice that there could be a disjuncture, not inthe realm of your ideas but in the real world of politics.

当你将两组目标组成在一起的时候,人们禁不住会注意到:其中有不相联之处,不是指你的思想领域,而是指真实的政治世界。

The same disjuncture between personal experience and general perceptions is evident when it comes to crime, fear of which has increased even as incidence has fallen.

当它涉及到犯罪,个人经历和一般看法的分离很明显。即使发病率下降,对于他它的恐惧会增加。

The focus of building a well-off society is the countryside, and the key lies in the balancing of urban and rural development through settling the serious disjuncture of the urban and rural management system caused by China's dual social structure.

建设全面小康社会的重点在农村,关键要克服我国二元社会结构所造成的城乡管理体制严重脱节的问题,即实行城乡统筹。

Most people are understandably frustrated by the disjuncture between presentation and reality in politics, and more broadly in commerce, and many including designers have taken to questioning authority more, as those who represent it have appeared less confident about their position.

大部分人对政治上的表象和真实之间的差距感到很失望,在商业上更广泛,很多人,包括设计师在内更多的在置疑权威,对他们的立场越来越没有信心。

Finally, the imagination of Saviki in imagined worlds also encourages new social movement and space reconstruction, and further induces disjuncture between reality and imagination.

最后,想像山美在传媒与网际网络的想像世界,也激起新的社会行动与空间改造,衍生真实地方与想像地方的断裂。

Paul and his classmates are caught in this disjuncture between the idealism of the Great War, represented by Kantorek's impassioned rhetoric, and its reality of blood and death, represented by the death of Joseph Behm and the impending death of Kemmerich.

保罗和他的同学被发现在这脱节的理想之间的大战争,派Kantorek的慷慨激昂的言辞,其现实的鲜血和死亡,所代表的死亡约瑟夫Behm和即将死亡的Kemmerich 。

In Southeast Asia, the contradictory movement of modernization and globalization is born of the non - synchronism between them, which is especially evident with Southeast Asian minorities whose marginalization has been aggravated. Their marginal position is shaped by their backward residential space and low social rank, and also results from the disjuncture between social and economic developments.

在东南亚,现代化与全球化的矛盾运动产生于二者的不同步,这在该地区的少数民族身上表现得特别明显,这些弱势群体的边缘化进一步加剧,而其边缘地位是落后的居住空间和低下的社会层级所决定的,同时也是经济与社会发展相脱离的结果。

Scholem, on the other hand, kept up a stream of reproaches in his letters from Palestine, thinking it nothing more than a fashionable disguise:"There is a disconcerting alienation and disjuncture between your true and alleged way of thinking."

另一方面,肖勒姆从巴勒斯坦的来信提出了一连串的批评。他认为这不过是个时髦的伪装:"在你真实的,和你所宣称的思想方法之间,有着令人不安的疏远和分离。"

第1/3页 1 2 3 > 尾页
推荐网络例句

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失

But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.

但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。