查询词典 disintegration series

At the same time, in Chinese TV play of period of making the transition being too ingo through one's own difficult disintegration, the TV play has presented somequestions that can't be ignored too in the course of developing, the ones that madewere manufactured in a rough way, duplicating and plagiarizing etc.

但同时，处在转型时期的中国电视剧也在经历自身艰难的蜕变，电视剧在发展过程中也出现了一些不容忽视的问题，制作上的粗制滥造，艺术风格上的雷同和抄袭等等，只有及时采取应对策略，吸取教训，取长补短，才能最终趋利避害，实现中国电视剧的健康发展，并且多出精品，走出国门。

The increase of soluble sugar was not equal to the starch in lodicules which was disintegrated during flowering. The soluble sugar was mainly transferred from other in maternal plants, but mainly from starch's disintegration in paternal plants.

开颖过程中，浆片中可溶性糖增加量不等于其所含淀粉水解生成量，不育系浆片中可溶性糖的增加较多地依靠外部输送，恢复系则主要靠浆片中淀粉的水解。

Revealed by Georges maturation is the corresponding disintegration of the archaic American culture, which includes the distortion of Puritanism faith in modern world and the disappearance of traditional man-woman relationship.

通过乔治的成长所反映出的是美国旧式文化的逐步瓦解，包括清教思想在现代的扭曲，传统男女关系的破裂，体现了鲜明的文化内涵和女性主义色彩，使该书超越了中西部小说的范畴。

Sino-American relationship is complicated and many-folded, with the disintegration of the former Soviet Union, the conflicting situation of the 2 military blocs headed by U. S. A and U. S. S. R is non-existent, which enables U. S. A to keep an upper trend in every field, and U. S. A is always trying to keep her leading position.

中美关系是多重复杂的关系，一方面，在冷战之后，随着苏联的解体，以美苏为首的两大军事集团对峙的局面消失，使得美国成为世界上惟一的超级大国，其综合国力无人能比肩，而且美国在各个领域中一直保持着强劲的上升势头，美国也一直努力保持自己的领导地位。

Disintegration of the system and recombination of the fragments all reveal a material world based on the logic of modern technology, disordered order and effort on the part of the artist to seek to rebuild a life scene based on a new outlook.

这种系统的分解与碎片的重组，体现了一种现代科技逻辑思维下的物质世界景观，一种无序中的有序，也体现了艺术家试图以一种新的价值观重组现实生活景观的努力。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

早些时候，教堂的负责人提出了修葺教堂 neo-Gothic 正面部分的成本，大约3.5百万欧元（5.1百万美元），但由于现在不断的坍塌，该项费用以涨到4.1百万欧元。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

前几年，教堂的负责人已经估算出修复教堂正面新哥特式建筑大概需要350万欧元（510万美元），但是由于逐渐的损坏，现在大概需要410万欧元了。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

早些时候，教堂当局估计修缮新哥德式外观费用大概是350万欧元（510万美金），但是现在由于墙体不断的损坏，维修费用已经增至410万欧元。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

早期教堂主管说重建大约需要3500万欧元，但是现在由于不断的毁坏，重建费用增加到了4100万欧元。

Earlier the church authorities put the cost of repairing its neo-Gothic facade at 3.5 million euros (US$5.1 million), but now due to continuing disintegration the cost has soared to 4.1 million euros.

早先教堂当局计划用350万欧元（折合510万美元）修复塔楼的新哥特式外观，但现在鉴于墙体的持续破败，预算飙升到410欧元。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。